|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ki ae Gucci, Armani pichhe roldi jawani |
Why are you wasting your youth behind Gucci and Armani |
| Check kardi brandan wale tag ni |
You keep checking tags of different brands |
| Aaja dassan tenu soniye ni fashion ki hunda |
Come, let me tell you what real fashion is |
| Tere yaar da ta wakhra swag ni |
This friend of yours has a unique swag |
|
|
| Ki ae Gucci, Armani pichhe roldi jawani |
Why are you wasting your youth behind Gucci and Armani |
| Check kardi brandan wale tag ni |
You keep checking tags of different brands |
| Aaja dassan tenu soniye ni fashion ki hunda |
Come, let me tell you what real fashion is |
| Tere yaar da ta wakhra swag ni |
This friend of yours has a unique swag |
| Ho mera suit Patiala, kitno ko maar daala |
My dress from Patiala has killed many |
| Haan Punjab di main kudi sardarni |
Yes, I'm a true Punjabi girl |
| Jutti meri haigi kaim, saare kattdi hai veham |
My sandals are awesome and they can clear all the misconceptions |
| Tere ton vi zyada wakhra swag ni |
My swag is more unique and better than yours |
| O wakhra swag ni ... drop it! |
My swag is unique ... drop it! |
|
|
| Chal hatt! |
Get lost! |
| Always talking money |
Always talking money |
| Only hear cha-ching |
Only hear cha-ching |
| Show me how you love me |
Show me how you love me |
| I don't want your bling |
I don't want your bling |
| Baby badi badi baatein zyada kar na tu brag |
Baby stop bragging and showing off |
| I don't want the Gucci, Armani wala tag |
I don't want the Gucci, Armani tag |
|
|
| Tu tan jaandi rakkane sadde pakke ne yaarane |
You know that my friendship is forever |
| Jithe vi main layiyan ni ne yaariyan |
I bring friendship wherever I go |
| Gal dil di na kahiye taanhiyon door door rahiye |
I tend to stay away and don't reveal what's in my heart |
| Thug hundiyan ne sooratan pyarian |
Because pretty faces are always deceiving |
| Tu vi hai shikari, poori rakhdi taiyari |
You're a hunter and you're always ready |
| Teen chaar ghumana hai kunwariyan |
You're always dating three or four girls |
| Gallan karda tu pyari dikha ke Ferrari |
You show off your Ferrari and talk sweet |
| Karda hai jhoothi dildariyan |
But your love ain't real |
| O wakhra swag ni ... drop it! |
My swag is unique ... drop it! |
|
|
| See you trying to holla |
See you trying to holla |
| Dripin' Fendi Prada |
Dripin' Fendi Prada |
| Thinking you're raja |
Thinking you're a king |
| Baby you better come harder |
Baby you better come harder |
| Swag ki main rani, chal photo meri kheench |
I'm the queen of swag, come on take my photo |
| Be my Benz Bentley, I'm still way out of your league |
Be my Benz Bentley, I'm still way out of your league |
|
|
| Ki ae Gucci, Armani pichhe roldi jawani |
Why are you wasting your youth behind Gucci and Armani |
| Check kardi brandan wale tag ni |
You keep checking tags of different brands |
| Aaja dassan tenu soniye ni fashion ki hunda |
Come, let me tell you what real fashion is |
| Tere yaar da ta wakhra swag ni |
This friend of yours has a unique swag |
| Haan ji! |
Oh yes! |
| Ho mera suit Patiala, kitno ko maar daala |
My dress from Patiala has killed many |
| Haan Punjab di main kudi sardarni |
Yes, I'm a true Punjabi girl |
| Jutti meri haigi kaim, saare kattdi hai veham |
My sandals are awesome and they can clear all the misconceptions |
| Tere ton vi zyada wakhra swag ni |
My swag is more unique and better than yours |
| O wakhra swag ni ... drop it! |
My swag is unique ... drop it! |
|
|
| O wakhra swag ni ... O wakhra swag ni |
My swag is unique ... my swag is unique |
| O wakhra swag ni ... O wakhra swag ni |
My swag is unique ... my swag is unique |
| O wakhra swag ni ... O wakhra swag ni |
My swag is unique ... my swag is unique |
| O wakhra swag ni ... O wakhra swag ni |
My swag is unique ... my swag is unique |
|
|
|