|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ho yeh khabar chapwado akhbar mein |
Publish this news in the newspaper |
| Poster lagwa do bazar mein |
Put out the posters in the market |
| Ho yeh khabar chapwado akhbar mein |
Publish this news in the newspaper |
| Poster lagwa do bazar mein |
Put out the posters in the market |
| Ho ek ladka, ek ladki, ek ladka, ek ladki |
That one guy and one girl |
| Ek ladka ladki, ladka ladki, ladka ladki, ladka ladki ho dono pagal ho gaye pyar mein |
That one guy and one girl have gone mad in love |
|
|
| Dhoondne ko pyar mein ghooma hoon gali gali |
I roamed from street to street in search for my love |
| Tu joh mil gayi toh dil ko mil gayi tasali |
My heart found it's peace when I found you |
| Dhoondne ko pyar mein ghoomi hoon gali gali |
I roamed from street to street in search for my love |
| Tu joh mil gaya toh dil ko mil gayi tasali |
My heart found it's peace when I found you |
| Ab joh mile hai hum tum aa ho jaaye khali bali |
Now that we've met, come let's enjoy to the fullest |
| Yeh na ho phans jaaye, yeh na ho phans jaaye |
I hope that we both don't get stuck |
| Yeh na ho, na ho, na ho, na ho jaaye jaaye jaaye jaaye dono is sansar mein |
I hope that we both don't get stuck in the customs of this world |
|
|
| Akhbar hua purana baby online de do news |
Give me the news online as the newspaper has become old |
| Ki main teri mehbooba aur tu hai mera muse |
That I'm your beloved and you're my muse |
| Le le credit card tu meri aaj hi karle choose |
Take my credit card and choose today itself |
| Shaadi destination wali honeymoon on cruise |
The destination of our wedding and the cruise for our honeymoon |
| Aaj kal tere mere pyar ke charche har zubaan pe chhori |
Nowadays everyone is talking about our love story |
| Sabko malum pad gaya toh kya baby I'm not sorry |
So what if everyone knows about it, baby I'm not sorry |
| Teri mummy ko nahi tension |
Your mother doesn't have any tension |
| Tere papa ka main pension |
I'm the source for your father's pension |
| Tu lele na attention chhori pagal kyun hori, yeah |
Take my attention girl, why are you going crazy |
|
|
| Yeh khabar chapwado akhbar mein |
Publish this news in the newspaper |
| Poster lagwa do bazar mein |
Put out the posters in the market |
| Yeh khabar chapwado akhbar mein |
Publish this news in the newspaper |
| Arre poster lagwa do bazar mein |
Put out the posters in the market |
| Ho ek ladka, ek ladki, ek ladka, ek ladki |
That one guy and one girl |
| Ek ladka ladki, ladka ladki, ladka ladki, ladka ladki ho dono pagal ho gaye pyar mein |
That one guy and one girl have gone mad in love |
|
|
|