|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Zid hai meri dard cheerke nikal chuka, mauka mile toh karun main yeh dobara |
I'm stubborn and ready for this again, as pain has entered and left my body |
| Junoon ke aag mein ubalti meri koshisho ko chahiye na koi aur sahara |
My attempts that are boiling in the fire of passion don't need any help |
| Zid hai, zid hai meri dard cheerke nikal chuka, mauka mile toh karun main yeh dobara |
I'm stubborn and ready for this again, as pain has entered and left my body |
| Junoon ke aag mein ubalti meri koshisho ko chahiye na koi aur sahara |
My attempts that are boiling in the fire of passion don't need any help |
| Jagga jiteya te milan badhaiyan jagga jiteya ... jagga |
You'll be congratulated if you win over the world |
| Jagga jiteya te milan badhaiyan jagga jiteya |
You'll be congratulated if you win over the world |
| Jiteya te milan badhaiyan ke aaya hai fateh karke soorma |
This brave guy has come after winning over the world |
| Soorma ke mane hai dum aa ek soorma |
He'a a brave guy |
| Soorma, soorma, soorma |
Brave guy, brave guy, brave guy |
| Soorma ... soorma ... soorma |
Brave guy ... brave guy ... brave guy |
| Jagga likh gaya nayi kahani, jagga likh gaya ... jagga |
This brave guy has written a new story |
|
|
| Roke woh kaafi |
Don't stop |
| Ruke na tu toh toke woh kaafi |
Make sure that you don't stop |
| Jhuke zara bhi rukegi na par inquilabi |
This revolution will never bow down or stop |
| Mann hai raazi |
My heart believes in that |
| Darna kyun ab apni baari |
Don't fear as it's now our turn |
| Maar hi lenge ab toh baazi |
Now we'll win the battle |
|
|
| Jagga likh gaya nayi kahani, jagga likh gaya ... jagga |
This brave guy has written a new story |
| Jagga jiteya te milan badhaiyan jagga jiteya ... jagga |
You'll be congratulated if you win over the world |
| Jiteya te milan badhaiyan ke aaya hai fateh karke soorma |
This brave guy has come after winning over the world |
| Soorma ke mane hai dum aa ek soorma |
He'a a brave guy |
| Soorma, soorma, soorma |
Brave guy, brave guy, brave guy |
| Soorma ... soorma ... soorma |
Brave guy ... brave guy ... brave guy |
|
|
| Zid hai, zid hai meri dard cheerke nikal chuka, mauka mile toh karun main yeh dobara |
I'm stubborn and ready for this again, as pain has entered and left my body |
| Junoon ke aag mein ubalti meri koshisho ko chahiye na koi aur sahara |
My attempts that are boiling in the fire of passion don't need any help |
|
|
| Jagge da josh toofani ... jagga |
This brave guy is full of passion |
| Jagge nu chhadi jawani ... jagga |
This brave guy is in his prime youth |
| O jagga sun na kisi ki ... jagga |
Hey brave guy, don't listen to anyone else |
| Ke jagga kar manmaani |
Hey brave guy, do what your heart says |
| Jagge da josh toofani |
This brave guy is full of passion |
| Jagge nu chhadi jawani ... jagga |
This brave guy is in his prime youth |
| O jagga sun na kisi ki |
Hey brave guy, don't listen to anyone else |
| Ke jagga kar manmaani ... jagga |
Hey brave guy, do what your heart says |
| Jagga jiteya te milan badhaiyan jagga jiteya |
You'll be congratulated if you win over the world |
| Jagga jiteya te milan badhaiyan jagga jiteya |
You'll be congratulated if you win over the world |
|
|
|