|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O main hoon tera king oye |
I'm your king |
| Leke aaya ring oye |
I've brought a ring with me |
| Ban jaani ajj meri queen tu |
Become my queen today |
| Karan propose oye |
I'm proposing you |
| Tareefan roz oye |
I praise you everyday |
| Ki dasan how much haseen tu |
How should I tell you how beautiful you are |
| Jaa o lafange |
Get lost you rowdy one |
| Na ishq mein le pange |
Don't fight with me about love |
| Feeling tu dil mein daba le |
Suppress your feelings in your heart |
|
|
| O hawa hawa ae hawa mujhko uda le |
O breeze, please take me with you |
| Aaja aaja tu mere dil ko chura le |
Come and steal my heart |
| Ishq wale card pe naam mera likha le |
Write my name on the card of love |
| Beech mein hi phasi hai baat aage badha le |
My love life is stuck in the middle, give it a push |
| Boyfriend bana le ... kisi aur ko pata le |
Make me your boyfriend ... find someone else |
| Haaye boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
| Mujhko phasa le ... kisi aur ko pata le |
Trap me in your game ... find someone else |
| Haaye boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
|
|
| Main hoon tera, tu hai meri |
I'm yours and you're mine |
| Main hoon tera, tu hai meri baat fix hai |
I'm yours and you're mine, this is fixed |
| Haath mein tere yeh mera haath fix hai |
Your hand will come in my hand and that's fixed as well |
| Aankh na mila tu chahe meri aankh se |
Even if you don't look into my eyes |
| Khwaab mein hi tere mera khwaab fix hai |
But our dreams are well connected |
| Khayalon mein bhatke |
You're lost in your thoughts |
| Kyun mujhpe hi atke |
Why are you stuck on me |
| Kahin aur dil tu laga le |
Go and give your heart to someone else |
|
|
| Haaye hawa hawa ae hawa mujhko uda le |
O breeze, please take me with you |
| Aaja aaja tu mere dil ko chura le |
Come and steal my heart |
| Ishq wale card pe naam mera likha le |
Write my name on the card of love |
| Beech mein hi phasi hai baat aage badha le |
My love life is stuck in the middle, give it a push |
| Boyfriend bana le ... kisi aur ko pata le |
Make me your boyfriend ... find someone else |
| Haaye boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
| Haaye mujhko phasa le ... kisi aur ko pata le |
Trap me in your game ... find someone else |
| Haaye boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
|
|
| O yeah, akhiyan ne vekhe meri tere hi da dream ni |
O yeah, only your dreams are there in my eyes |
| Tenu main pataun layi launda phira scheme ni |
I work out different schemes to cajole you |
| Tu hi lage sohni tenu maari jawan line main |
You're beautiful and I'm always hitting on you |
| Tu joh pooche haal mera hoyi jawan fine main |
If you ask about me then I'll be just fine |
| One more time |
One more time |
| Ishq gudh nallo mitha karle tu taste ni |
Love is sweeter than jaggery, so taste it |
| Single single teri jawani hoyi jaandi waste ni |
Your youth will go waste if you remain single |
| Main ha tera raja baby kyun ni kardi understand |
Understand that I'm your king |
| Tu je menu yes kare ta leke aawan wedding band |
If you say yes to me then I'll bring the wedding band |
|
|
| Jaa o lafange |
Get lost you rowdy one |
| Na ishq mein le pange |
Don't fight with me about love |
| Feeling tu dil mein daba le |
Suppress your feelings in your heart |
|
|
| Haaye hawa hawa ae hawa mujhko uda le |
O breeze, please take me with you |
| Aaja aaja tu mere dil ko chura le |
Come and steal my heart |
| Ishq wale card pe naam mera likha le |
Write my name on the card of love |
| Beech mein hi phasi hai baat aage badha le |
My love life is stuck in the middle, give it a push |
| Boyfriend bana le ... kisi aur ko pata le |
Make me your boyfriend ... find someone else |
| Haaye boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
| O mujhko phasa le ... kisi aur ko pata le |
Trap me in your game ... find someone else |
| Arre boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
|
|
| Boyfriend bana le ... kisi aur ko pata le |
Make me your boyfriend ... find someone else |
| O boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
| Haaye mujhko phasa le ... kisi aur ko pata le |
Trap me in your game ... find someone else |
| Arre boyfriend bana le ... nazrein tu hata le |
Make me your boyfriend ... get your eyes off me |
|
|
|