|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
| Milan ki masti bhari aankhon mein hazaro sapne suhane liye |
The joy of meeting and thousands of beautiful dreams are there in my eyes |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
|
|
| Yeh masti ke nazaare hai toh aise mein sambhalna kaisa meri kasam |
How should I control myself in these sceneries of joy |
| Joh leharati dagariya ho toh phir kyun na chalun main behka behka re |
When the path itself is wayward, then why shouldn't I walk waywardly myself |
| Mere jeevan mein yeh shaam aayi hai mohabbat wale zamane liye |
This evening has come in my life bringing the times of love |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
|
|
| Woh aalam bhi ajab hoga woh jab mere kareeb aayegi meri kasam |
The time when she'll come close to me will be amazing |
| Kabhi baiyaan chhuda legi, kabhi hanske gale se lag jayegi haaye |
At times she'll pull her hand out and at times she'll smile and embrace me |
| Meri baahon mein machal jayegi woh sache jhoothe bahane liye |
She'll go crazy in my arms with her real and fake excuses |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
|
|
| Bahaaro mein nazaaro mein nazar daalun toh aisa laage meri kasam |
When I see these springs and lovely sceneries, then I feel as if |
| Woh naino mein bhare kajal, ghunghat khole khadi hai mere aage re |
She's standing in front of me opening her veil and with kohl in her eyes |
| Sharam se bojhal jhuki palako mein jawan raato ke fasane liye |
She's feeling shy in these stories of the young nights |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
| Milan ki masti bhari aankhon mein hazaro sapne suhane liye |
The joy of meeting and thousands of beautiful dreams are there in my eyes |
| Chala jata hoon kisi ki dhun mein dhadakte dil ke tarane liye |
I keep on singing the songs of a beating heart in someone's thoughts |
|
|
|