| Lyrics |
Translation |
| Chhod babul ka ghar mohe pi ke nagar aaj jana pada, o aaj jana pada | Today I'm leaving my father's house to go to my beloved's house |
| Chhod babul ka ghar mohe pi ke nagar aaj jana pada | Today I'm leaving my father's house to go to my beloved's house |
|
|
| Yaad maike ki dil se bhulaye chali, haan bhulaye chali | My heart must forget all the memories of my parents house |
| Preet sajan ki mann mein basaye chali, haan basaye chali | And I'll settle the love for my beloved in my heart |
| Yaad karke yeh ghar royi aankhen magar muskurana pada, o aaj jana pada | My eyes were moist remembering my parents house, but I had to wear a smile |
| Chhod babul ka ghar mohe pi ke nagar aaj jana pada | Today I'm leaving my father's house to go to my beloved's house |
|
|
| Sang sakhiyon ke bachpan bitati thi main, haan bitati thi main | I spent my childhood playing with my friends |
| Byah gudiyon ka hans hans rachati thi main, haan rachati thi main | I used to perform the wedding of dolls with a smile |
| Sabse munh modhkar kya bataun kidhar dil lagana pada, o aaj jana pada | Now I've turned away from all of them and I've set my heart elsewhere |
| Chhod babul ka ghar mohe pi ke nagar aaj jana pada | Today I'm leaving my father's house to go to my beloved's house |
|
|
| Pehan ulfat ka gehna dulhan main bani | Wearing ornaments of love I became a bride |
| Dola aaya piya ka sakhi main chali | My beloved's palanquin has come, so I need to leave |
| Yeh tha jhootha nagar is liye chhodkar mohe jana pada, o aaj jana pada | This is not my real house, therefore I have to leave |
| Chhod babul ka ghar mohe pi ke nagar aaj jana pada | Today I'm leaving my father's house to go to my beloved's house |
