|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Waqt ne kiya kya haseen sitam |
Time has done such great injustice |
| Tum rahe na tum, hum rahe na hum |
You're no longer you and I'm no longer me |
| Waqt ne kiya kya haseen sitam |
Time has done such great injustice |
| Tum rahe na tum, hum rahe na hum |
You're no longer you and I'm no longer me |
| Waqt ne kiya |
Time has done such great injustice |
|
|
| Beqarar dil is tarah mile |
Our restless hearts met in such a way that |
| Jis tarah kabhi hum juda na the |
We've never ever been apart |
| Beqarar dil is tarah mile |
Our restless hearts met in such a way that |
| Jis tarah kabhi hum juda na the |
We've never ever been apart |
| Tum bhi kho gaye, hum bhi kho gaye |
You were lost and so was I |
| Ek raah par chalke do kadam |
As we walked a few footsteps on the same path |
| Waqt ne kiya kya haseen sitam |
Time has done such great injustice |
| Tum rahe na tum, hum rahe na hum |
You're no longer you and I'm no longer me |
| Waqt ne kiya |
Time has done such great injustice |
|
|
| Jaayenge kahan soojhta nahi |
We can't even think as to where we want to go |
| Chal pade magar rasta nahi |
But we're moving forward even without a path |
| Jaayenge kahan soojhta nahi |
We can't even think as to where we want to go |
| Chal pade magar rasta nahi |
But we're moving forward even without a path |
| Kya talash hai kuch pata nahi |
We don't know what we're searching for |
| Bhun rahe hai dil khwaab dam-ba-dam |
Our hearts are weaving dreams all the time |
| Waqt ne kiya kya haseen sitam |
Time has done such great injustice |
| Tum rahe na tum, hum rahe na hum |
You're no longer you and I'm no longer me |
| Waqt ne kiya kya haseen sitam |
Time has done such great injustice |
| Tum rahe na tum, hum rahe na hum |
You're no longer you and I'm no longer me |
| Waqt ne kiya |
Time has done such great injustice |
|
|
|