|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kitni mohabbat kisko kaun yahan karta hai yeh koi bhi na jaane |
No one here knows as to how much one person loves another one |
| Deewane pyar ke hai hum deewane |
We're the crazy people in love |
| Deewane pyar ke hai hum deewane |
We're the crazy people in love |
| Na maane pyar ke bin dil na maane |
My heart doesn't like it without being in love |
|
|
| Duniya mein kya hai dhokha hi dhokha |
There's just deception in the world |
| Mujhko toh bas hai tujhpe bharosa |
I only have faith in you |
| Zulfon ke saaye resham si baahein |
The shades of my tresses, the soft arms of mine |
| Tere liye hai meri wafayein |
And my faithfulness is all there for you |
| Shamma hai deewani woh na kabhi samjhegi kyun jalte hai parwane |
The flame is crazy and it'll never understand as to why the moths burn in it |
| Deewane pyar ke hai hum deewane |
We're the crazy people in love |
| Na maane pyar ke bin dil na maane |
My heart doesn't like it without being in love |
|
|
| Aaya hai mausam dil ki lagi ka |
The season of love has arrived |
| Aalam na poocho deewangi ka |
Don't ask me about my passion of love |
| Na hosh hai na mujhko khabar hai |
I've lost all my senses |
| Yeh sab teri chahat ka asar hai |
This is all due to your love |
| Sard hawa ke jhoke dekho is rut mein bhi mujhe aaye hai jalane |
Even in this weather the cold winds have come to burn me |
| Deewane pyar ke hai hum deewane |
We're the crazy people in love |
| Na maane pyar ke bin dil na maane |
My heart doesn't like it without being in love |
|
|
|