|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chori chori satane laga |
The heart is troubling me secretly |
| Raaton ko bhi jagane laga |
The heart is keeping me awake at night |
| Lamha haseen pyar ka dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering the beautiful moment of love once again |
| Dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering it once again |
| Chori chori satane laga |
The heart is troubling me secretly |
| Raaton ko bhi jagane laga |
The heart is keeping me awake at night |
| Lamha haseen pyar ka dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering the beautiful moment of love once again |
| Dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering it once again |
|
|
| Charon taraf khumaar hai |
Senselessness has spread in all directions |
| Mausam bhi bekarar hai |
Even the weather is restless |
| Behke huye khayalon peh ab na ikhtiyar hai |
Now there's no control over my intoxicated thoughts |
| Charon taraf khumaar hai |
Senselessness has spread in all directions |
| Mausam bhi bekarar hai |
Even the weather is restless |
| Behke huye khayalon peh ab na ikhtiyar hai |
Now there's no control over my intoxicated thoughts |
| Khwaabon ko bhi sajane laga |
The heart is adorning my dreams |
| Jaadu koi chalane laga |
The heart is doing some magic |
| Lamha haseen pyar ka dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering the beautiful moment of love once again |
| Dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering it once again |
|
|
| Chhaya jab suroor hai |
When this passion spreads |
| Sare ghamo se door hai |
Then I'm at a distance from all the sorrows |
| Chhaya jab suroor hai |
When this passion spreads |
| Sare ghamo se door hai |
Then I'm at a distance from all the sorrows |
| Masti mein hai yeh zindagi kuch toh hua zaroor hai |
There must be something as there's total joy in life |
| Chhaya jab suroor hai |
When this passion spreads |
| Sare ghamo se door hai |
Then I'm at a distance from all the sorrows |
| Masti mein hai yeh zindagi kuch toh hua zaroor hai |
There must be something as there's total joy in life |
| Dheere dheere jalane laga |
The heart is slowly burning me |
| Neendon ko bhi churane laga |
The heart is stealing my sleep |
| Lamha haseen pyar ka dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering the beautiful moment of love once again |
| Dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering it once again |
|
|
| Chori chori satane laga |
The heart is troubling me secretly |
| Raaton ko bhi jagane laga |
The heart is keeping me awake at night |
| Lamha haseen pyar ka dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering the beautiful moment of love once again |
| Dil ne phir yaad kiya |
The heart is remembering it once again |
|
|
|