|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Main pyaasa tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main pyaasa tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main dil tum meri dhadkan |
I'm the heart and you're my heartbeat |
| Ho na ... hoon toh ... ho ho na ... hoon toh |
Isn't it ... yes I am ... isn't it ... yes I am |
|
|
| Main pyaasi tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main pyaasi tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main dil tum meri dhadkan |
I'm the heart and you're my heartbeat |
| Ho na ... hoon toh ... ho ho na ... hoon toh |
Isn't it ... yes I am ... isn't it ... yes I am |
|
|
| Aankhon ko jab band karun main |
Whenever I close my eyes |
| Aankhon ko jab band karun main sapne tumhare aaye |
Whenever I close my eyes I see your dreams |
| O pyar bina yeh jeevan pheeka sapne yeh samjhaye |
The dreams explain to me that life is boring without love |
| Mann se mann ki dori ka tum hi toh ho bandhan |
You're the bond that connects our hearts |
| Ho na ... hoon toh ... ho ho na ... hoon toh |
Isn't it ... yes I am ... isn't it ... yes I am |
|
|
| Maine jab jab anjane se |
Whenever just like that |
| Maine jab jab anjane se dekhi haath ki rekha |
Whenever just like that I see my palm lines |
| Main batla doon us rekha mein tumne mujhe hi dekha |
Let me say this, you always saw me in those lines |
| Main toh ik parchai hoon tum hi ho mere darpan |
I'm a shadow and you're my mirror |
| Ho na ... hoon toh ... ho ho na ... hoon toh |
Isn't it ... yes I am ... isn't it ... yes I am |
|
|
| Main pyaasa tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main pyaasa tum sawan |
I'm thirsty and you're the monsoon |
| Main dil tum meri dhadkan |
I'm the heart and you're my heartbeat |
| Ho na ... hoon toh ... ho ho na ... hoon toh |
Isn't it ... yes I am ... isn't it ... yes I am |
|
|
|