|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Let me hear the rhythm ... that's right |
Let me hear the rhythm ... that's right |
| O yeah ... check it |
O yeah ... check it |
|
|
| Akela dil akela dil akela dil online savvy |
The lonely heart is online savvy |
| Akela dil akela dil akela dil yeah that's my way |
The lonely heart, yeah that's my way |
| That's what I'm talking about |
That's what I'm talking about |
| Kisi ke dil mein kyun rahe ghar apna chhod ke |
Why should I live in someone's heart leaving my own house |
| Ho bas khudka saath hi haan jeene ke liye |
I just need my own company to live |
| Is mohabbat ke sivah aur gham hai by the way |
By the way there are more sorrows other than love |
| Aur bhi gham hai by the way yeah |
By the way there are more sorrows |
| One more time |
One more time |
| Akela dil akela dil akela dil online savvy |
The lonely heart is online savvy |
| Akela dil akela dil akela dil yeah that's my way |
The lonely heart, yeah that's my way |
|
|
| Duniya toh kehti hai, kehti reh jayegi |
The world will keep on saying things |
| Khud joh na samjhegi tumko samjhayegi |
It won't understand but it'll try to make you understand |
| There you go staring at me |
There you go staring at me |
| You're losing your heart already |
You're losing your heart already |
| No no let it don't impress me |
No no let it don't impress me |
| Move over, move over |
Move over, move over |
| Aawara dil ki bhi koi kahani hai |
There's a story behind this carefree heart |
| Sun lo yaaron zara gaake sunani hai |
Listen to it friends, I'll sing and tell you |
|
|
| Akela dil akela dil akela dil online savvy |
The lonely heart is online savvy |
| Akela dil akela dil akela dil yeah that's my way |
The lonely heart, yeah that's my way |
|
|
| Here we go again |
Here we go again |
| O lonely baby |
O lonely baby |
| O lonely baby |
O lonely baby |
| That all you want me to be yours, doesn't everybody |
That all you want me to be yours, doesn't everybody |
| But I ain't got no friends like those |
But I ain't got no friends like those |
|
|
| Jis pal ko jee liya utni hai zindagi |
Life is as long as the moments you live |
| Joh lamha kho gaya na tera tha kabhi |
The moments that you lost were never yours |
| Baby we could be together |
Baby we could be together |
| But nothing ever lasts forever |
But nothing ever lasts forever |
| Do I see you run for cover |
Do I see you run for cover |
| Come over, come over |
Come over, come over |
| Rishta woh rishta hai jismein bandhan na ho |
A relationship that has no bonds is a true one |
| Dil mein tammana ho varna dhadkan na ho |
There should be desires in the heart or else you shouldn't have heartbeats |
|
|
| Akela dil akela dil akela dil online savvy |
The lonely heart is online savvy |
| Akela dil akela dil akela dil yeah that's my way |
The lonely heart, yeah that's my way |
| Kisi ke dil mein kyun rahe ghar apna chhod ke |
Why should I live in someone's heart leaving my own house |
| Ho bas khudka saath hi haan jeene ke liye |
I just need my own company to live |
| Is mohabbat ke sivah aur gham hai by the way |
By the way there are more sorrows other than love |
| Aur bhi gham hai by the way yeah |
By the way there are more sorrows |
| Akela dil akela dil akela dil online savvy |
The lonely heart is online savvy |
| Akela dil akela dil akela dil yeah that's my way |
The lonely heart, yeah that's my way |
| Akela dil akela dil akela dil |
The lonely heart |
| Akela dil akela dil akela dil |
The lonely heart |
|
|
|