|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
| Dil poochta hai, tumko pata hai |
My heart is asking as you know it |
| Dil poochta hai, tumko pata hai, yeh raaz kya hai humko batlana |
My heart is asking as you know it, please tell me this secret |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
| Dil poochta hai, tumko pata hai, yeh raaz kya hai humko batlana |
My heart is asking as you know it, please tell me this secret |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
|
|
| Tu hai haseen, dil tujhpe aaya hai, tu apna bana le |
You're beautiful and my heart has fallen for you, please make me yours |
| Aankhon mein apni main bhi ek sapna hoon tu mujhko saja le |
I'm a dream in my own eyes, please adorn me |
| Tu hai haseen, dil tujhpe aaya hai, tu apna bana le |
You're beautiful and my heart has fallen for you, please make me yours |
| Aankhon mein apni main bhi ek sapna hoon tu mujhko saja le |
I'm a dream in my own eyes, please adorn me |
| Ishq mohabbat pyar is duniya ki rasam batlana |
Tell me about love, romance and all the rituals of the world |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
| Dil poochta hai, tumko pata hai, yeh raaz kya hai humko batlana |
My heart is asking as you know it, please tell me this secret |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
|
|
| Dil ki kitaab tune toh padi hogi, mujhko pada de |
You've read the book of the heart, tell me about it |
| Aankhon ki bhasha maine toh seekhi nahi, mujhko sikha de |
I haven't learnt the language of the eyes, please teach me the same |
| Dil ki kitaab tune toh padi hogi, mujhko pada de |
You've read the book of the heart, tell me about it |
| Aankhon ki bhasha maine toh seekhi nahi, mujhko sikha de |
I haven't learnt the language of the eyes, please teach me the same |
| Chhed ke dil ka taar kabhi tu yaar mere na tadpana |
My friend, don't torment me after pulling the string of my heart |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
| Dil poochta hai, tumko pata hai, yeh raaz kya hai humko batlana |
My heart is asking as you know it, please tell me this secret |
| Kya cheez hai mohabbat yeh zara humein bhi samjhana |
Please explain to me as to what love is |
|
|
| Thehro zara tumko pada dungi, main kachi nahi hoon |
Hold on, I'll teach you all you want as I know about it |
| Main pyar karna pal mein sikha dungi, main kachi nahi hoon |
I'll teach you about love in a moment as I know about it |
| Thehro zara tumko pada dungi, main kachi nahi hoon |
Hold on, I'll teach you all you want as I know about it |
| Main pyar karna pal mein sikha dungi, main kachi nahi hoon |
I'll teach you about love in a moment as I know about it |
| Badi inayat yaar tumko, maan gaya hai deewana |
Thanks for your kindness, this lover agrees that you're great |
|
|
|