|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
| Ek din jhagda ek din pyar achha lagta hai |
Fighting one day and making love another day, feels good |
| Ek din jhagda ek din pyar achha lagta hai |
Fighting one day and making love another day, feels good |
| Dil mein haan lab pe inkaar |
Yes in the heart and no on the lips |
| Dil mein haan lab pe inkaar achha lagta hai |
Yes in the heart and no on the lips, feels good |
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
| Ek din jhagda ek din pyar achha lagta hai |
Fighting one day and making love another day, feels good |
| Dil mein haan lab pe inkaar |
Yes in the heart and no on the lips |
| Dil mein haan lab pe inkaar achha lagta hai |
Yes in the heart and no on the lips, feels good |
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
|
|
| Jab tak na ho poori dil ki har baat adhoori hai |
Until it's complete, all the talks of the heart are incomplete |
| Pyar mein jaanejana thodi takraar zaroori hai |
Beloved, in love a little bit of argument is necessary |
| Jab tak na ho poori dil ki har baat adhoori hai |
Until it's complete, all the talks of the heart are incomplete |
| Pyar mein jaanejana thodi takraar zaroori hai |
Beloved, in love a little bit of argument is necessary |
| Paas kabhi door chale jaane mein |
There's fun in coming closer and going far |
| Aaye maza roothne manane mein |
There's fun in being upset and in consoling |
| Muskurake yaar ko rulane mein |
There's fun in making your beloved cry with a smile |
| Aaye maza chhedne satane mein |
There's fun in teasing and troubling |
| Gusse mein haske ikraar achha lagta hai |
Being angry and confessing with a smile, feels good |
|
|
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
| Ek din jhagda ek din pyar achha lagta hai |
Fighting one day and making love another day, feels good |
| Dil mein haan lab pe inkaar |
Yes in the heart and no on the lips |
| Dil mein haan lab pe inkaar achha lagta hai |
Yes in the heart and no on the lips, feels good |
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
|
|
| Har pal saath rahe hum, do char din ki judaai ho |
May we always be together with only a few days of separation |
| Ho sada hungama thodi si kabhi tanhai ho |
May there always be a commotion and only a little bit of loneliness |
| Har pal saath rahe hum, do char din ki judaai ho |
May we always be together with only a few days of separation |
| Ho sada hungama thodi si kabhi tanhai ho |
May there always be a commotion and only a little bit of loneliness |
| Chaha tujhe chand mulaqaton mein |
I fell in love with you in just a couple of meetings |
| Khoya raha main toh teri baaton mein |
I was always lost in your conversations |
| Leke tera haath mere haathon mein |
Taking your hand in my hand |
| Soye kabhi jaage jawan raaton mein |
Sometimes I slept and sometimes I stayed up in these young nights |
| Chori se chupke deedar achha lagta hai |
Secretly taking a peek at you, feels good |
|
|
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
| Ek din jhagda ek din pyar achha lagta hai |
Fighting one day and making love another day, feels good |
| Dil mein haan lab pe inkaar |
Yes in the heart and no on the lips |
| Dil mein haan lab pe inkaar achha lagta hai |
Yes in the heart and no on the lips, feels good |
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
| Ek din jhagda ek din pyar |
Fighting one day and making love another day |
|
|
|