Lyrics |
Translation |
Who's that who's that girl | Who's that who's that girl |
Who's that who's that girl ... yeah my baby's got | Who's that who's that girl ... yeah my baby's got |
Who's that who's that girl ... check her out | Who's that who's that girl ... check her out |
Who's that who's that girl | Who's that who's that girl |
|
|
Arre sun le nakhrewali ... hey sexy | Listen up the one with tantrums ... hey sexy |
Arre sun le o matwali ... haaye | Listen up you crazy one ... oh my |
Meri bechaini nahi ghatti | My restlessness doesn't go down |
Meri tujhse nazar nahi hatti | I can't look away from you |
Meri tujhse nazar nahi hatti | I can't look away from you |
O meri tujhse nazar nahi hatti ... come on, come on | I can't look away from you ... come on, come on |
|
|
Tuk tuk dekhe, pal pal dekhe, dekhe aankhen phaad ke | You stare at me secretly with your widely open eyes |
Tuk tuk dekhe, pal pal dekhe, dekhe aankhen phaad ke | You stare at me secretly with your widely open eyes |
Door door se ghoor ghoor ke maare nazariya taad ke | You stare at me from a distance with your widely open eyes |
Arre yeh toh bata | Tell me this |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Khulke bata de o rasiya dekhta hai tu kya | Hey alcoholic say it openly, what are you looking at |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
|
|
Oh yeah ... that's the way | Oh yeah ... that's the way |
Shake it come on ... looking good | Shake it come on ... looking good |
|
|
Kaise musibat taalun yeh sar se | How should I avoid this problem |
Niklun main kaise niklun joh ghar se | How should I leave my house |
Jaun idhar se chahe udhar se | Whether I pass from here or there |
Aa jata hai tu jaane kidhar se | You come in front of me from nowhere |
Bheed bhaad mein | In this crowd |
Bheed bhaad mein mauka paake paas mere joh aaye tu | In this crowd you grab the opportunity to come close to me |
Kala chashma lagake chupke chupke dekhe jaye tu | You stare at me secretly wearing black sunglasses |
Arre yeh toh bata | Tell me this |
Arre jaan le legi kya chhori | Hey girl, are you going to kill us |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Khulke bata de o rasiya dekhta hai tu kya | Hey alcoholic say it openly, what are you looking at |
|
|
Arre wah ri meri jhumri telaiya! | You're great my beauty! |
|
|
Tu joh bhulake sara zamana | You've forgotten the entire world |
Mujhpe hua hai aisa deewana | You've gone crazy for me |
Apno se banke tu begana | You've become a stranger for your dear ones |
Duniya se banke tu anjana | You've become unaware of this world |
Dekhta hai mujhe | You stare at me |
Dekhta hai mujhe shaam savere, dekhta tu din raat hai | You stare at me morning, evening, day and night |
Aisi bhi kya sundar hoon main, aisi bhi kya baat hai | Am I so beautiful, what's there in me |
Arre yeh toh bata, bata na | Tell me this, please tell me |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
Khulke bata de o rasiya dekhta hai tu kya | Hey alcoholic say it openly, what are you looking at |
Arre yeh toh bata dekhta hai tu kya | Tell me this, what are you looking at |
|
|
(Rap verse) | (Rap verse) |
|
|
Khulke bata de o rasiya | Hey alcoholic say it openly |
Arre khulke bata de o rasiya | Hey alcoholic say it openly |
O tuk tuk dekhe, pal pal dekhe, dekhe aankhen phaad ke | You stare at me secretly with your widely open eyes |
Arre sun le nakhrewali | Listen up the one with tantrums |
Sun le o matwali | Listen up you crazy one |
Meri tujhse nazar nahi hatti | I can't look away from you |
Dekhta hai tu kya | What are you looking at |
Dekhta hai tu, dekhta hai tu, dekhta hai tu kya | What are you looking at |