|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saajan mera us paar hai |
My beloved is on the other side |
| Milne ko dil bekaraar hai |
My heart is restless to meet him |
| Saajan mera us paar hai |
My beloved is on the other side |
| Milne ko dil bekaraar hai |
My heart is restless to meet him |
|
|
| Mausam bhi aa pahuncha shehnai ka |
The season of wedding bells has arrived |
| Ab humko dar kaisa tanhai ka |
Now I don't fear loneliness |
| Mausam bhi aa pahuncha shehnai ka |
The season of wedding bells has arrived |
| Ab humko dar kaisa tanhai ka |
Now I don't fear loneliness |
| Jeevan ko jiska intezaar hai |
The one for whom my life was waiting |
| Aane hi wali woh bahaar hai |
That happiness is about to come my way |
| Jeevan ko jiska intezaar hai |
The one for whom my life was waiting |
| Aane hi wali woh bahaar hai |
That happiness is about to come my way |
| Saajan mera us paar hai |
My beloved is on the other side |
| Milne ko dil bekaraar hai |
My heart is restless to meet him |
|
|
| Jinki chahat mein akhiyan tarsi hai |
The one for whom my eyes have been yearning |
| Jinse milne ko barson barsi hai |
The one for whom they've shed tears for years |
| Jinki chahat mein akhiyan tarsi hai |
The one for whom my eyes have been yearning |
| Jinse milne ko barson barsi hai |
The one for whom they've shed tears for years |
| Hone wala unka deedar hai |
I'm about to see him |
| Unko bhi mera intezaar hai |
He's also waiting for me |
| Hone wala unka deedar hai |
I'm about to see him |
| Unko bhi mera intezaar hai |
He's also waiting for me |
| Saajan mera us paar hai |
My beloved is on the other side |
| Milne ko dil bekaraar hai |
My heart is restless to meet him |
|
|
| Ghunghat mera jab woh uthayenge |
When he'll lift my veil |
| Ik duje mein hum kho jayenge |
Then we both will lose ourselves in each other |
| Ghunghat mera jab woh uthayenge |
When he'll lift my veil |
| Ik duje mein hum kho jayenge |
Then we both will lose ourselves in each other |
| Kadamo mein unke hi sansar hai |
My world lies in his feet |
| Yeh toh janamo janamo ka pyar hai |
Our love will last for multiple births |
| Kadamo mein unke hi sansar hai |
My world lies in his feet |
| Yeh toh janamo janamo ka pyar hai |
Our love will last for multiple births |
| Saajan mera us paar hai |
My beloved is on the other side |
| Milne ko dil bekaraar hai |
My heart is restless to meet him |
|
|
|