|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O yeah ... O yeah ... O yeah |
O yeah ... O yeah ... O yeah |
|
|
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Woh marti hai toh marne de |
If she's dying for me then let her die |
| Marti hai toh marne de |
If she's dying for me then let her die |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
|
|
| Chak de phatte! |
Hit it! |
| O yeah ... O yeah |
O yeah ... O yeah |
|
|
| Tera gora gora rang mujhe karta hai tang |
Your fair colour troubles me a lot |
| Tainu maar levaan japhiyan |
I'll just give you hugs |
| Aivein kudiyan ne lakh tere utte meri akh |
I don't care about other girls, my eyes are set on you |
| Gallan karle tu pakkiyan |
Have some conversations with me |
| Tera gora gora rang mujhe karta hai tang |
Your fair colour troubles me a lot |
| Tainu maar levaan japhiyan |
I'll just give you hugs |
| Aivein kudiyan ne lakh tere utte meri akh |
I don't care about other girls, my eyes are set on you |
| Gallan karle tu pakkiyan |
Have some conversations with me |
| Ho gore gaal hai mere gulaabi |
My cheeks are pink |
| Luteya main munda Punjabi |
I'll make a Punjabi guy go crazy for me |
| Balle balle akh sharaabi |
My eyes are intoxicating |
| Teri bad gayi hai betaabi |
Your restlessness has grown |
| Kudiye tu hai paig patiala |
Hey girl, you're like a large peg of alcohol |
| Peene aaya main dilwala |
This crazy one has come to drink you |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Daaru chadti hai toh chadne de |
If I'm getting tipsy then let me be tipsy |
| Chadti hai toh chadne de |
If I'm getting tipsy then let me be tipsy |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
|
|
| Chak de phatte! |
Hit it! |
| O yeah ... O yeah |
O yeah ... O yeah |
| O yeah ... O yeah |
O yeah ... O yeah |
|
|
| Teri marzi hai kya mujhe itna bata |
Tell me what's your wish |
| Kyun karti hai nakhre |
Why are you showing tantrums |
| Teri nazron ke teer mera dil gaye cheer |
The arrows of your eyes have ripped my heart apart |
| Mar javaan na main kidre |
You probably will kill me |
| Teri marzi hai kya mujhe itna bata |
Tell me what's your wish |
| Kyun karti hai nakhre |
Why are you showing tantrums |
| Teri nazron ke teer mera dil gaye cheer |
The arrows of your eyes have ripped my heart apart |
| Mar javaan na main kidre |
You probably will kill me |
| Tauba tauba meri jawani |
My youth is amazing |
| Meri chaal badi mastani |
My walking style is gorgeous |
| Apne dil ki hoon main rani |
I'm a queen of my heart |
| Tere jaise bharte pani |
Guys like you fill water for me |
| Tu hai dil di rani |
You're the queen of my heart |
| Tera bhar devaange pani |
I'll even fill water for you |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Gal badti hai toh badne de |
If things get beyond control then let them be |
| Badti hai toh badne de |
If things get beyond control then let them be |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Nach baby nach kudi chak doon main balle balle |
This baby girl will dance |
| Nach baby nach kudi, O yeah |
This baby girl will dance, O yeah |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Woh darta hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Mujhe karna hai pyar, mera dil bekaraar |
I want to fall in love as my heart is restless |
| Woh marti hai toh marne de |
If she's dying for me then let her die |
| Marti hai toh marne de |
If she's dying for me then let her die |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Akh ladti hai toh ladne de |
If the eyes connect then let them connect |
| Woh darti hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Woh darta hai toh darne de |
If she's scared then let her be scared |
| Nach mehndi nach mehndi chak doon main balle balle |
This guy will dance |
| Nach mehndi nach mehndi, O yeah |
This guy will dance, O yeah |
| Nach mehndi nach mehndi chak doon main balle balle |
This guy will dance |
| Nach mehndi nach mehndi, O yeah |
This guy will dance, O yeah |
| Nach mehndi nach mehndi chak doon main balle balle |
This guy will dance |
| Nach mehndi nach mehndi, O yeah |
This guy will dance, O yeah |
| Nach mehndi nach mehndi chak doon main balle balle |
This guy will dance |
| Nach mehndi nach mehndi, O yeah |
This guy will dance, O yeah |
|
|
|