|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| Queen B ... yeah c'mon B |
Queen B ... yeah c'mon B |
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
|
|
| Saari duniya mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with the entire world |
| Saari duniya mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with the entire world |
| Jeb na apni khali hai |
My pockets aren't empty |
| Apni baat nirali hai |
There's something special about me |
| Na koi nakhre wali hai yahan |
There's no one here with tantrums |
| Din mein humne sona hai |
I like to sleep during the day |
| Raat mein sab kuch karna hai |
I like to do everything at night |
| Peene ki koi tension nahi yahan |
Here you can drink alcohol without any tension |
| Saari duniya mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with the entire world |
|
|
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
|
|
| Hai kisme dum, aage khade |
If you have the courage, then show it to me |
| Kiska hai din bura joh humse lade |
If someone fights with me then it's there bad day |
| Apna hai din, apni hai raat |
The day and the night belong to me |
| Aayega kaun yahan joh humse bhide |
No one here stands a chance against me |
| Chota Rajan apna bhai hai |
Chota Rajan is my brother |
| Dawood se apni kamaai |
Dawood and I do business together |
| Nahi kisi se ladaai hai yahan |
No one here is my enemy |
| Na koi lafda shafda hai |
I stay away from fights |
| Kaam yeh apna tagda hai |
My business is going strong |
| Humse panga lega kaun yahan |
No one here will stand against me |
| Neta abhineta mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with all the politicians and actors |
|
|
| Yeah yeah |
Yeah yeah |
| Sheela ho ya Munni |
Be it Sheela or Munni |
| Inki gaal pe lunga chummi |
I'll kiss their cheeks |
| Priyanka, Deepika, Kareena |
Priyanka, Deepika, Kareena |
| Tumhari choodi mein dunga nageena |
I'll put diamonds on your bangles |
| Sun meri Jacquelina |
Listen up Jacqueline |
| Mera London jaana cheena |
You stopped me from going to London |
| Kab aayega saawan maheena |
When will the month of monsoon come |
| Toh main nikalunga tera paseena |
Then I'll make you sweat |
|
|
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| O macho, O macho, play banjo |
O macho, O macho, play banjo |
| High energy |
High energy |
|
|
| Jhukna kabhi seekha nahi |
I've never learnt to bow down |
| Aur rukna humko toh aata nahi |
And I don't know how to stop |
| Aandhi tale baazi koi |
I gamble against the storms |
| Haar ka humne toh socha nahi |
I don't think about losing |
| PM se apna pyar hai |
I'm the beloved of the Prime Minister |
| CM apna yaar hai |
The Chief Minister is my friend |
| Gathbandhan sarkar hai yahan |
Here there's a coalition government |
| Rab se apna naata hai |
I have a connection with God |
| Woh bhi humko chahta hai |
Even he likes me |
| Paap punya ki ginti nahi yahan |
I don't count my sins and good deeds |
| Aandu yeh sabhi gapandu mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with all the cops and losers |
| Saari duniya mere ispe, mere ispe, ispe |
To hell with the entire world |
|
|
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| O macho, O macho, play banjo, play banjo |
O macho, O macho, play banjo, play banjo |
| Baant lo patte |
Distribute the cards |
|
|
|