|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O paida nanga hua toh kahe ki kahe ki sharam |
Why feel shy when you were born naked |
| Maai baap na hi na koi dharam |
I don't have any parents and no religion |
| Tedhe medhon se kadak, seedhe saadon se naram |
I'm tough with the bad guys and soft with the good ones |
| Fun harfan maula hardam |
I'm always happy and carefree |
| Aaja sabko dikha de ban |
Come, let's show it to everyone |
| Dil khole seena taane ban |
Let's be brave |
| Aaja sabko dikha de ban besharam |
Come, let's become shameless and show it to everyone |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
| Aaja thumka lagale ban besharam |
Come, let's dance and be shameless |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
|
|
| Be is for beimaan |
B is for betray |
| Sh is for shaitaan |
S is for sinful |
| Rum pee ke jeete hum besharam |
We're shameless, as we drink rum and live life |
| Be is for beimaan |
B is for betray |
| Sh is for shaitaan |
S is for sinful |
| Rum pee ke jeete hum besharam |
We're shameless, as we drink rum and live life |
|
|
| Haan kare saare hi karam daam pooche bina hum |
I do good deeds without asking for money |
| Vaada karke mukarte na hum |
I don't break my promises |
| Shuruvaat kare hum, hum hi kare khatam |
I start things and I'm the one who finishes them |
| Todh denge tere saare hi bharam |
I'll break all your misconceptions |
| Aaja sabko dikha de ban besharam |
Come, let's become shameless and show it to everyone |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
| Aaja thumka lagale ban besharam |
Come, let's dance and be shameless |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
|
|
| Aflatoon, aflatoon |
I'm extraordinary |
| Panga lena in my khoon |
It's in my blood to pick on a fight |
| Atrangi, atrangi |
I'm unique |
| Baja doonga sabki pungi |
I can make everyone go crazy |
| Chaal mein mere mastiyan |
There's naughtiness in my moves |
| Hasti saari hastiyan |
All the people laugh at me |
| Jab hilaun apni taang |
When I shake a leg |
| Hile saari duniya |
Then the entire world shakes |
|
|
| Haan dil se bade hi Romeo hai |
When it comes to my heart, I'm like Romeo |
| Harkaton se kare dang |
I surprise people with my actions |
| Pehle toh pyar se manaye |
First I try to coax with love |
| Maane nahi toh hogi jung |
If they don't agree then it'll be a war |
| Ungli jis pe rakh de hum |
If I put a finger on someone |
| Chalke aaye woh ulte kadam |
Then they walk backwards towards to me |
| Dete kisi ko dard joh hum |
If I give pain to anyone |
| Hum hi lagate hai marham |
Then I'm the one who applies ointment on them |
|
|
| Chhed lenge |
I'll tease you |
| Chhed lenge tujhi se tujhi ko aaj hum |
I'll tease you today just like you do |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
| Aaja thumka lagale ban besharam |
Come, let's dance and be shameless |
| Dil khole seena taane ban besharam |
Let's be brave and shameless |
|
|
| Be is for beimaan |
B is for betray |
| Sh is for shaitaan |
S is for sinful |
| Rum pee ke jeete hum besharam |
We're shameless, as we drink rum and live life |
| Be is for beimaan |
B is for betray |
| Sh is for shaitaan |
S is for sinful |
| Rum pee ke jeete hum besharam |
We're shameless, as we drink rum and live life |
|
|
|