|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
| Sadiyo pehle ki yeh kahani |
This very old story |
| Aaj zubaan par aayi hai |
Has come on the lips today |
| Aaj zubaan par aayi hai |
Has come on the lips today |
| Aaj ki raat najane kya ho |
Who knows what's going to happen tonight |
| Shaam khabar yeh layi hai |
The evening has brought this message |
| Shaam khabar yeh layi hai |
The evening has brought this message |
| Tere imtihan ki yeh ghadi hai |
It's the time of your test |
| Samne maut khadi hai |
Death is standing in front of you |
| Tere imtihan ki yeh ghadi hai |
It's the time of your test |
| Samne maut khadi hai |
Death is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
| Duniya wale kab jhukte hai |
The people of the world don't bow down |
| Pyar ki meethi baaton se |
When you just use words of love |
| Pyar ki meethi baaton se |
When you just use words of love |
| Inko sabak sikhana hoga |
We'll have to teach them a lesson |
| Ladkar apne haathon se |
By fighting with our hands |
| Ladkar apne haathon se |
By fighting with our hands |
| Baaton se baat badi hai |
The matter has become worse with talks |
| Samne maut khadi hai |
Death is standing in front of you |
| Baaton se baat badi hai |
The matter has become worse with talks |
| Samne maut khadi hai |
Death is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
| Danke pe chot padi hai |
The hammer has hit the nail |
| Samne fauj khadi hai |
A troop is standing in front of you |
| Krishan ne kaha Arjun se |
Lord Krishna said to Arjun |
| Na pyar jata dushman se |
Don't show mercy on your enemy |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
| Yudh kar, yudh kar |
Fight the battle |
|
|
|