|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
|
|
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Tujhse dil lagaon, main bhi family banaon |
I'll love you and build my family with you |
| Ab yehi toh bas iraada hai mera |
Now only this is my intention |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Tujhse dil lagaon, main bhi family banaon |
I'll love you and build my family with you |
| Ab yehi toh bas iraada hai mera |
Now only this is my intention |
|
|
| Saala hai na koi saali hai |
I don't have a brother-in-law or sister-in-law |
| Kholi hai magar woh khali hai |
I have a small house but it's empty |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
| Saala hai na koi saali hai |
I don't have a brother-in-law or sister-in-law |
| Kholi hai magar woh khali hai |
I have a small house but it's empty |
| Sapna hai, na koi apna hai |
I have a dream, but no dear one |
| Na gharwali hai |
Neither do I have a wife |
| Tu akeli, main akela |
You're alone and I'm alone |
| Boondon ka laga hai mela |
There is a fair of raindrops |
| Aake mera ghar basa zara |
Come and settle in my house |
|
|
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
|
|
| Lagta hai koi deewana tu |
It looks like you're a crazy lover |
| Karta hai haseen bahana tu |
You make beautiful excuses |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta |
(Indian music beats) |
| Rum raagta rigiri raagta rum |
(Indian music beats) |
| Lagta hai koi deewana tu |
It looks like you're a crazy lover |
| Karta hai haseen bahana tu |
You make beautiful excuses |
| Kaise main tujhe yeh dil de doon |
How can I give you my heart |
| Hai anjana tu |
You're a stranger to me |
| Kal tujhe bataongi main |
I'll tell you tomorrow |
| Faisla sunaongi main |
I'll tell you my decision |
| Sochne de mujhko bhi zara |
Let me think for some time |
|
|
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Tujhse dil lagaon, main bhi family banaon |
I'll love you and build my family with you |
| Ab yehi toh bas iraada hai mera |
Now only this is my intention |
| Dilbara eh dilbara |
Beloved, o beloved |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
| Apun ki tu, apan tera |
You're mine and I'm yours |
|
|
|