Tere toh dhang hai yehi apna banake chhod de ... woh bhi bada hai baawla tujhko joh paake chhod de

Your way is to make someone yours and then leave them ... but the one who attains you and then leaves you, must be absolutely crazy

Nasha-e-meh maange ki cheez, iski bhi koi hasti hai ... josh-e-jawani kya kehna, masti apni masti hai

The intoxication of wine is something anyone can ask for, it doesn't hold much worth ... but what can one say about the passion of youth, as it's complete fun

Mutthi uthayi khaak ki aur dil bana diya ... pagal ko tumne pyar ke kabil bana diya

You lifted a fistful of dust and shaped it into a heart ... you made a mad person worthy of love

Tu khoyi hai jiske liye is tarah ... bhool jaye tujhe is tarah, jis tarah bhool jaati hai subah gayi raat ko ... bhool jaata hai pagal kahi baat ko

The one you are lost for so completely ... may he forget you just as completely, the way morning forgets the night that has passed ... the way a madman forgets whatever he once said

Likh kar zameen pe naam hamara mitta diya ... unka tha khel khaak mein humko mila diya

He wrote my name on the ground and erased it ... it was his game that turned me into dust and finished me

Daaman uska aaya purze hokar haath mein ... udh gayi sone ki chidiya, reh gaye par haath mein

Her veil came into my hands torn to pieces ... the golden bird flew away, leaving only feathers in my hand

Angdaai bhi woh lene na paaye utha ke haath ... dekha mujhe toh chhod diye muskurake haath

She couldn't even finish her stretch lifting her hands ... the moment she saw me, she smiled and pulled her hands away

Yeh husn, yeh baankpan, us par yeh awaaz ... kami hai toh bas ek nigah-e-karam ki

This beauty, this grace, and on top of that this voice ... the only thing missing is just a glance of kindness