|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
| Deewana deewana pyar ka parwana |
It's like a moth to the flame of love |
| Aata hai mujhko pyar mein jal jaana |
I know how to burn in love |
| Mushkil hai pyare tera bachke jaana |
It's very hard for you to escape from here |
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
|
|
| Dil woh chahe jise |
Whomever my heart likes |
| Chahe jise usse paaye |
It attains that person |
| Pyar woh yaar ke joh |
When it comes to love |
| Naam pe hi mitt jaaye |
It's sacrificing in the name of your lover |
| Dil woh chahe jise |
Whomever my heart likes |
| Chahe jise usse paaye |
It attains that person |
| Pyar woh yaar ke joh |
When it comes to love |
| Naam pe hi mitt jaaye |
It's sacrificing in the name of your lover |
| Jaan ke badle mein |
Instead of my life |
| Jaan loon nazrana |
I'll take your life as a gift |
|
|
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
| Deewana deewana pyar ka parwana |
It's like a moth to the flame of love |
|
|
| Pal pal ek hulchul |
Every moment there is a commotion |
| Dil mein ek toofan hai |
There is storm in the heart |
| Aane ko hai woh manzil |
That destination is about to come |
| Jiska mujhe armaan hai |
For which I've wished |
| Pal pal ek hulchul |
Every moment there is a commotion |
| Dil mein ek toofan hai |
There is storm in the heart |
| Aane ko hai woh manzil |
That destination is about to come |
| Jiska mujhe armaan hai |
For which I've wished |
| Bhoolega na tujhe |
I'll never forget |
| Dil ka yeh takrana |
The collision of our hearts |
|
|
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
| Deewana deewana pyar ka parwana |
It's like a moth to the flame of love |
| Aata hai mujhko pyar mein jal jaana |
I know how to burn in love |
| Mushkil hai pyare tera bachke jaana |
It's very hard for you to escape from here |
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
| Yeh mera dil yaar ka deewana |
My heart is crazy for my lover |
|
|
|