|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Char dino ka pyar o rabba |
It's a love of four days, oh god |
| Lambi judai |
And long seperation after that |
| Lambi judai |
And long seperation after that |
| Char dino ka pyar o rabba |
It's a love of four days, oh god |
| Lambi judai |
And long seperation after that |
| Lambi judai |
And long seperation after that |
| Tere bin dil mera laage kahin na |
Without you my heart is not at peace |
| Tere bin jaan meri jaye kahin na |
Without you my life is not moving |
| Kitne zamane baad o rabba |
After how many ages, oh god |
| Yaad tu aaya |
You came in my memories |
| Yaad tu aaya |
You came in my memories |
|
|
| Khoyi rahi main saanson mein apne |
I'm lost in my own breathes |
| Aahat bhi teri bhool gayi hoon |
I've forgotten even your signs now |
| Sadiyon se kitni tanha rahi hoon |
I've been so lonely since ages |
| Ishq tera bhool gayi hoon |
That I've forgotten your love |
| Khoyi rahi main saanson mein apne |
I'm lost in my own breathes |
| Aahat bhi teri bhool gayi hoon |
I've forgotten even your signs now |
| Sadiyon se kitni tanha rahi hoon |
I've been so lonely since ages |
| Ishq tera bhool gayi hoon |
That I've forgotten your love |
| Uljhi rahi main is zindagi mein |
I've been so caught up with life |
| Doon ka duhai |
It's all because of the heart |
| Doon ka duhai |
It's all because of the heart |
|
|
| Tere bin dil mera laage kahin na |
Without you my heart is not at peace |
| Tere bin jaan meri jaye kahin na |
Without you my life is not moving |
| Kitne zamane baad o rabba |
After how many ages, oh god |
| Yaad tu aaya |
You came in my memories |
| Yaad tu aaya |
You came in my memories |
|
|
| Rabba ... rabba ... rabba |
Oh lord ... lord ... lord |
|
|
|