|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Sun lo sunata hoon tumko kahani |
Listen, let me tell you a story |
| Rutho na humse o gudiyo ki rani |
O queen of dolls, don't get upset with me |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Sun lo sunata hoon tumko kahani |
Listen, let me tell you a story |
| Rutho na humse o gudiyo ki rani |
O queen of dolls, don't get upset with me |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
|
|
| Hum toh gaye bazar mein lene ko aloo |
I went to the market to buy some potatoes |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko aloo |
I went to the market to buy some potatoes |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko aloo |
I went to the market to buy some potatoes |
| Aloo valoo kuch na mila peeche pada bhalu |
I didn't find potatoes, instead a bear started chasing me |
|
|
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Sun lo sunata hoon tumko kahani |
Listen, let me tell you a story |
| Rutho na humse o gudiyo ki rani |
O queen of dolls, don't get upset with me |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
|
|
| Hum toh gaye bazar mein lene ko lattu |
I went to the market to buy a spinning top |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko lattu |
I went to the market to buy a spinning top |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko lattu |
I went to the market to buy a spinning top |
| Lattu vattu kuch na mila peeche pada tattu |
I didn't find a spinning top, instead a pony started chasing me |
|
|
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Sun lo sunata hoon tumko kahani |
Listen, let me tell you a story |
| Rutho na humse o gudiyo ki rani |
O queen of dolls, don't get upset with me |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
|
|
| Hum toh gaye bazar mein lene ko roti |
I went to the market to buy some bread |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko roti |
I went to the market to buy some bread |
| Hum toh gaye bazar mein lene ko roti |
I went to the market to buy some bread |
| Roti voti kuch na mili peeche padi moti |
I didn't find bread, instead a fat lady started chasing me |
|
|
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Sun lo sunata hoon tumko kahani |
Listen, let me tell you a story |
| Rutho na humse o gudiyo ki rani |
O queen of dolls, don't get upset with me |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
| Re mama re mama re |
Re mama re mama re |
|
|
|