|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Joh kadi chhute na woh chahat buri |
Love that can't be left behind is bad |
| Maan le ishq hai aafat buri |
Trust me when I say that love will cause problems |
|
|
| Chanwargi sohni phabbat |
You're beautiful and just like the moon |
| Rooh ki tu ban gayi latt |
You've become a bad habit for my soul |
| Chanwargi sohni phabbat |
You're beautiful and just like the moon |
| Rooh ki tu ban gayi latt |
You've become a bad habit for my soul |
|
|
| Badi hi nasheeli sangat teri |
Your companionship is intoxicating |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Betaabiyon mein teri |
This restlessness for you |
| Jayegi jaan yeh meri |
Will take my life away |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
|
|
| Chanwargi sohni phabbat |
You're beautiful and just like the moon |
| Rooh ki tu ban gayi latt |
You've become a bad habit for my soul |
|
|
| Badi hi nasheeli sangat teri |
Your companionship is intoxicating |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Betaabiyon mein teri |
This restlessness for you |
| Jayegi jaan yeh meri |
Will take my life away |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
|
|
| Dil ne jise apna kaha |
The one whom my heart has called its own |
| Ae humsafar tu hai wahi |
Hey soulmate, you're that one |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
|
|
| Yeh tay ab toh jeena mera hai teri gali |
Now it's been decided that I'll live in your street |
| Dil ki duniya mein tujhe paane ki duayein chali |
I'm praying to attain you in the world of my heart |
| Ab ibadat mein teri jayegi jaan yeh meri |
Now worshipping you is going to kill me |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
|
|
| Chanwargi sohni phabbat |
You're beautiful and just like the moon |
| Rooh ki tu ban gayi latt |
You've become a bad habit for my soul |
|
|
| Badi hi nasheeli sangat teri |
Your companionship is intoxicating |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
| Tu hai meri aadat buri |
You're my bad habit |
|
|
|