|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
| Mausam pal mein badal jayega |
The weather will change in a moment |
| Patthar dil bhi pighal jayega |
Even a stone hearted person will melt |
| Meri mohabbat mein hai kitna asar dekho na |
There's a lot of effect in my love |
| Kitna asar dekho na |
There's a lot of effect |
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
| Mausam pal mein badal jayega |
The weather will change in a moment |
| Patthar dil bhi pighal jayega |
Even a stone hearted person will melt |
| Meri mohabbat mein hai kitna asar dekho na |
There's a lot of effect in my love |
| Kitna asar dekho na |
There's a lot of effect |
|
|
| Thode kareeb aao aise na itraao |
Come close to me and don't say no |
| Mujhse sanam door baithe ho kya |
Why are you sitting far away from me |
| Thode kareeb aao aise na itraao |
Come close to me and don't say no |
| Mujhse sanam door baithe ho kya |
Why are you sitting far away from me |
| Bechain kar doonga itna tumhe |
I'll make you restless |
| Aake lipat jaaogi dilruba |
And then you'll come running towards me |
| Aise kya sochti ho aake idhar dekho na |
What are you thinking, come here and see for yourself |
| Aake idhar dekho na |
Come here and see for yourself |
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
|
|
| Main toh tumhari hoon, tumpe dil haari hoon |
I'm yours and I've lost my heart on you |
| Phir kis liye hai yeh betaabiyan |
Then why are you so restless |
| Main toh tumhari hoon, tumpe dil haari hoon |
I'm yours and I've lost my heart on you |
| Phir kis liye hai yeh betaabiyan |
Then why are you so restless |
| Aake gale se laga lo mujhe |
Come and embrace me |
| Ab dooriyan na rahe darmiyan |
So that there's no distance between us |
| Kisne tumhe roka hai shaam-o-sehar dekho na |
Who's stopping you, stare at me day and night |
| Shaam-o-sehar dekho na |
Stare at me day and night |
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
| Mausam pal mein badal jayega |
The weather will change in a moment |
| Patthar dil bhi pighal jayega |
Even a stone hearted person will melt |
| Meri mohabbat mein hai kitna asar dekho na |
There's a lot of effect in my love |
| Kitna asar dekho na |
There's a lot of effect |
| Chehra kya dekhte ho dil mein utarkar dekho na |
Don't just look at my face, enter my heart as well |
| Dil mein utarkar dekho na |
Enter my heart as well |
|
|
|