|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
| Khwaab sheese ke duniya pathar ki |
That dreams are made of glass and the world of stones |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
| Khwaab sheese ke duniya pathar ki |
That dreams are made of glass and the world of stones |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
|
|
| Aarzu humne ki toh hum paaye |
I attained when I desired for something |
| Aarzu humne ki toh hum paaye |
I attained when I desired for something |
| Roshni saath layi thi saaye |
Light had brought shadows along with it |
| Saaye gehre the roshni halki |
The shadows were dark and the light was low |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
| Khwaab sheese ke duniya pathar ki |
That dreams are made of glass and the world of stones |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
|
|
| Sirf veerani sirf tanhayi |
There was just loneliness and desolation |
| Sirf veerani sirf tanhayi |
There was just loneliness and desolation |
| Zindagi humko yeh kahan layi |
Where has life brought me |
| Kho gayi humse raah manzil ki |
I've lost the path to my destination |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
| Khwaab sheese ke duniya pathar ki |
That dreams are made of glass and the world of stones |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
|
|
| Kya koi bechain kya koi baante |
What can one share when they're restless |
| Kya koi bechain kya koi baante |
What can one share when they're restless |
| Apne daaman mein sirf hai kaante |
I only have thorns on my side |
| Aur dukane hai sirf phoolon ki |
And there are shops of flowers |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
| Khwaab sheese ke duniya pathar ki |
That dreams are made of glass and the world of stones |
| Hum na samjhe the baat itni si |
I couldn't understand this simple thing |
|
|
|