|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Superhero, superhero, superhero ... haaye haaye haaye haaye |
Superhero, superhero, superhero ... oh my oh my oh my oh my |
|
|
| O thaanye thaanye na goli maare |
He doesn't fire bullets left and right |
| Dhaanye dhaanye na entry maare |
He doesn't make an entry with style |
| Slow motion mein haddi tode na |
He doesn't break bones in slow motion |
| Arre building se high jump na maare |
He doesn't do a high jump from a building |
| Neeche se dialogue na maare |
He doesn't throw a dialogue from the bottom |
| High speed mein nache gaye na |
He doesn't sing and dance in high speed |
| Na koi multi-storey bangla |
He doesn't have a multi-storey bungalow |
| Na hai koi udan khatola |
He doesn't have a fictional flying vehicle |
| Par superhero hai yeh pagla |
But this mad guy is a superhero |
| O wah re, wah re, wah re, wah re, wah re padman |
O padman, you're simply great |
| Padman, O padman |
Padman, O padman |
| O yeh hai mad mad, mad mad, mad mad, mad padman |
This padman is totally mad |
| Padman, O padman |
Padman, O padman |
| O yeh hai mad mad, mad mad, mad mad, mad padman |
This padman is totally mad |
|
|
| O kaali kalkatte wali |
All the women |
| Bhabhi didi biwi saali |
Aunts, sisters, wives, sister-in-laws |
| Poori ya aadhi ghar wali ya ho maiyya |
Whether it's your wife or your mother |
| Item ho ya laaj ki moorat |
Whether it's a hot chick or a shy one |
| Har naari ko iski zaroorat |
Every woman requires it |
| Dhanno ho ya Munni ho ya Sheila, Laila |
Be it Dhanno, Munni, Sheila or Laila |
|
|
| Ho harkatein risky risky |
His actions are risky |
| Fikar isse kiski kiski |
He doesn't care about anyone |
| Hai yeh namuna number one ziddi |
He's one stubborn guy |
| Kahe joh koi kuch bhi kuch bhi |
He can say anything |
| Raah chale sach ki sach ki |
But he follows the path of truth |
| Lagta hai yeh kudrat ki galti |
It looks like he's a mistake of God |
| Haan bhaad mein jaaye re angrezi |
He doesn't care about English language |
| Nahi chahiye imported degree |
He doesn't want an international degree |
| Made in India hai yeh jigri |
He just loves made in India |
| O wah re, wah re, wah re, wah re, wah re padman |
O padman, you're simply great |
| Padman, O padman |
Padman, O padman |
| O yeh hai mad mad, mad mad, mad mad, mad padman |
This padman is totally mad |
| Padman, O padman |
Padman, O padman |
| O yeh hai mad mad, mad mad, mad mad, mad padman |
This padman is totally mad |
|
|
| Superhero, superhero, superhero ... haaye haaye haaye haaye |
Superhero, superhero, superhero ... oh my oh my oh my oh my |
| Superhero, superhero, superhero ... haaye haaye haaye haaye |
Superhero, superhero, superhero ... oh my oh my oh my oh my |
|
|
|