|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeah ... from the old school to the new school |
Yeah ... from the old school to the new school |
| We keep it cool |
We keep it cool |
| We doing it live |
We doing it live |
| From India to Russia ... let go |
From India to Russia ... let go |
| Let it go ... let's go ... let's go ... lights |
Let it go ... let's go ... let's go ... lights |
|
|
| I'll do the talking tonight |
I'll do the talking tonight |
| Dil diyan gallan challan kar le zara |
Have a conversation about the heart with me |
| I'll do the talking tonight |
I'll do the talking tonight |
| Hungama halla gulla kar le zara |
Create some commotion |
| Joh hona hona hona tha ho chuka hai woh |
What was going to happen has happened |
| Guzra woh kal hai tera |
What has passed is your past |
| Hai tere tere tere joh samne abhi |
What is right now in front of you |
| Bas yehi pal hai tera |
Only that's your moment |
| Steal the night and honthon pe saja le |
Steal the night and adorn it on your lips |
| Baitha kyun tanha |
Why are you sitting lonely |
| Feel the vibe and jashan mana le |
Feel the vibe and celebrate |
| Jee le har lamha |
Live every moment completely |
| La la la la la la ... kash maarke uda de zindagi ka sara gham |
La la la la la la ... take a puff and blow away all the sorrows of life |
| La la la la la la ... jee le haq se bhula de sare reham-o-karam |
La la la la la la ... live life and forget all the compassion and grace |
|
|
| Make a move baby don't you don't you |
Make a move baby don't you don't you |
| Scare the bait and aren't you aren't you |
Scare the bait and aren't you aren't you |
| Tell the truth coz I got you got you |
Tell the truth coz I got you got you |
| Teri manmaani maine pehchani yaara |
My friend, I know all your tantrums |
| Find yourself nahi toh kho ja kho ja |
Find yourself or else lose yourself |
| Peeke tight zara ho ja ho ja |
Drink and get tipsy |
| Through the night kare mauja mauja |
Through the night we'll have fun |
| Baby listen to me |
Baby listen to me |
|
|
| I'll do the talking tonight |
I'll do the talking tonight |
| Tu cheeni ishqe di chakh le zara |
Taste the sugar of love |
| I'll do the talking tonight |
I'll do the talking tonight |
| Tu rusi goriyan nu takk le zara |
Stare at the Russian girls |
| Joh khoya khoya khoya hai tera kahin dil |
If your heart is lost somewhere |
| Tere dillagi ki hai saza |
Then that's the punishment of your love |
| Haan jaane jaane jaane de kho gaya hai toh |
Let it go if it's lost |
| Lele haal-e-dil ka maza |
Enjoy the condition of your heart |
| Steal the night and honthon pe saja le |
Steal the night and adorn it on your lips |
| Baitha kyun tanha |
Why are you sitting lonely |
| Feel the vibe and jashan mana le |
Feel the vibe and celebrate |
| Jee le har lamha |
Live every moment completely |
| La la la la la la ... kash maarke uda de zindagi ka sara gham |
La la la la la la ... take a puff and blow away all the sorrows of life |
| La la la la la la ... jee le haq se bhula de sare reham-o-karam |
La la la la la la ... live life and forget all the compassion and grace |
| La la la la la la |
La la la la la la |
| La la la la la la |
La la la la la la |
|
|
|