|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
|
|
| Yeh duniya deewani |
This world is crazy |
| Yeh ab tak na jaani |
It still doesn't know |
| Yeh duniya deewani |
This world is crazy |
| Yeh ab tak na jaani |
It still doesn't know |
| Dil kaise deta hai koi |
How does one give their heart |
|
|
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
|
|
| Hum na kare kisi se dosti |
I won't befriend anyone |
| Hum na kare kisi se pyar |
I won't fall in love with anyone |
| Bas ek baar banate hai |
Only once we make someone |
| Hum toh kisi ko dildaar |
As our beloved |
| Humne usse dekha nahi |
I haven't seen her |
| Usko na jaane yaar |
I don't know anything about her |
| Sochke uske baare mein |
Thinking about her |
| Aata hai dil ko qaraar |
Gives peace to my heart |
|
|
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
|
|
| Ishq nahi aasaan sanam |
Beloved, love is not an easy thing |
| Bada mushkil hai yeh kaam |
It's a very difficult thing |
| Chahat ki bechaini mein |
In the restlessness of love |
| Kat'ti subah aur shaam |
I spend my mornings and evenings |
| Deewani dhadkan pe toh |
On the crazy heartbeats |
| Chalta nahi kisi ka zor |
No one has control over them |
| Har deewane ko hai pata |
Every lover knows that |
| Chaaron taraf yeh shor |
Everywhere people are talking about this |
|
|
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
|
|
| Yeh duniya deewani |
This world is crazy |
| Yeh ab tak na jaani |
It still doesn't know |
| Yeh duniya deewani |
This world is crazy |
| Yeh ab tak na jaani |
It still doesn't know |
| Dil kaise deta hai koi |
How does one give their heart |
|
|
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
| Pyar maange pyar maange pyar maange, maange re |
Love demands it, love demands it, love demands it, demands it |
|
|
|