|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Deewano se yeh mat poocho |
Don't ask the crazy lovers |
|
|
| Deewano se yeh mat poocho |
Don't ask the crazy lovers |
| Deewano pe kya guzri hai, guzri hai |
What they've gone through |
| Haan unke dilo se yeh poocho |
But you can ask their hearts |
| Armaano pe kya guzri hai, guzri hai |
What their desires have gone through |
| Deewano se yeh mat poocho |
Don't ask the crazy lovers |
|
|
| Auro ko pilate rehte hai |
They make sure everyone else is drinking |
| Aur khud pyaase reh jaate hai |
And they themselves remain thirsty |
| Auro ko pilate rehte hai |
They make sure everyone else is drinking |
| Aur khud pyaase reh jaate hai |
And they themselves remain thirsty |
| Yeh peene wale kya jaane |
These people who are drinking don't know that |
| Mehmaano pe kya guzri hai, guzri hai |
What the guests have gone through |
| Deewano se yeh mat poocho |
Don't ask the crazy lovers |
|
|
| Maalik ne banaya insaan ko |
God created humans |
| Insaan mohabbat kar baitha |
And humans fell in love |
| Maalik ne banaya insaan ko |
God created humans |
| Insaan mohabbat kar baitha |
And humans fell in love |
| Woh upar baitha kya jaane |
The one who's sitting in the sky doesn't know |
| Insaano pe kya guzri hai, guzri hai |
What the humans have gone through |
| Haan unke dilo se yeh poocho |
But you can ask their hearts |
| Armaano pe kya guzri hai, guzri hai |
What their desires have gone through |
| Deewano se yeh mat poocho |
Don't ask the crazy lovers |
|
|
|