| Lyrics |
Translation |
| Once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
|
|
| TMK | TMK |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
|
|
| Abhi abhi mili khabar ke anusaar | From the breaking news coming in now |
| Tees maar khan phir se ek baar | Once again the great one |
| Police ki hirasat se faraar ho chuka hai | Has escaped from the police |
| Is baar ek udte plane se | And this time from a flying plane |
|
|
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
|
|
| Tees maar khan ke fans usse aadha Robinhood maante hai | The fans of the great one consider him half Robinhood |
| Kyun ki woh ameeron se leta toh hai | Since he steals from the rich |
| Par gareebon ko deta kuch nahi | But he doesn't give it to the poor |
| Tees maar khan | The great one |
|
|
| Once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
| Hey once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
| Khano mein khan tha woh conman | He was the biggest conman |
| Suno suno hasle tees maar khan | Listen the great one is laughing |
| Khano mein khan tha woh conman | He was the biggest conman |
| Suno suno hasle tees maar khan | Listen the great one is laughing |
|
|
| Catch me if you can, catch me if you can | Catch me if you can, catch me if you can |
| Chase me and I'll run faster than I can | Chase me and I'll run faster than I can |
| Catch me if you can, catch me if you can | Catch me if you can, catch me if you can |
| Catch me and I'll slip right through your hands | Catch me and I'll slip right through your hands |
| Catch him if you can, catch him if you can | Catch him if you can, catch him if you can |
| Shoot him a pill where you can | Shoot him a pill where you can |
| Catch him if you can, catch him if you can | Catch him if you can, catch him if you can |
| Shoot him a pill where you can | Shoot him a pill where you can |
|
|
| Once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
| Khano mein khan tha woh conman | He was the biggest conman |
| Suno suno hasle tees maar khan | Listen the great one is laughing |
| Once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
| Khano mein khan tha woh conman | He was the biggest conman |
| Suno suno hasle tees maar khan | Listen the great one is laughing |
|
|
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
|
|
| Apne chahne walon ke liye | For his fans |
| Tees maar khan ne ek khaas sandesh bheja hai | The great one has sent an important message |
| Tawaif ki lutti izzat bachana | Saving a prostitute from rape |
| Aur tees maar khan ko qaid karna | And captivating the great one |
| Oye dono bekaar hai | Are both a waste |
|
|
| Jab bhi chala woh seena taan | Whenever he walked boldly |
| Tab tab ulta pad gaya plan | Then his plan got ruined |
| Jab bhi chala woh seena taan | Whenever he walked boldly |
| Tab tab ulta pad gaya plan | Then his plan got ruined |
| Phir bhi chala jab uska charm | But still when his charm worked |
| Sab sab ka ho gaya kalyan | Everyone was happy |
| Phir bhi chala jab uska charm | But still when his charm worked |
| Sab sab ka ho gaya kalyan | Everyone was happy |
|
|
| Maibaap, maibaap, maibaap, maibaap | My lord, my lord, my lord, my lord |
| Maibaap, maibaap, maibaap, maibaap | My lord, my lord, my lord, my lord |
| Maibaap, maibaap, maibaap, maibaap | My lord, my lord, my lord, my lord |
| Maibaap, maibaap, maibaap, maibaap | My lord, my lord, my lord, my lord |
| Tum hi ho maata, tum hi ho maibaap | You're my mother, you're my lord |
| Pita tum hi ho, tum hi ho maibaap | You're my father, you're my lord |
| Tum hi ho bandu, tum hi ho maibaap | You're my partner, you're my lord |
| Sakha tum hi ho, tum hi ho maibaap | You're my companion, you're my lord |
|
|
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan tees maar khan tees maar khan | The great one, the great one, the great one |
| Tees maar khan | The great one |
|
|
| Once upon a time in la la land | Once upon a time in la la land |
| Suno suno hum the tees maar khan | Listen it was me the great one |
| Khano mein khan tha woh conman | He was the biggest conman |
| Suno suno hasle tees maar khan | Listen the great one is laughing |
|
|
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
| Tees maar khan | The great one |
