|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pal mein hi mujhko mila pal naya |
In a moment itself, I found a new moment |
| Kuch mila haan kuch magar kho gaya |
Yes I found someting, but I also lost something |
| Kya kahoon kya nahi |
What should I say and what not |
| Labz hai gum kahin |
My words are missing somewhere |
| Hosh mein dil nahi |
My heart is not in its senses |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se ... ho o oh |
Due to your entry ... ho o oh |
|
|
| Pal mein hi mujhko mila pal naya |
In a moment itself, I found a new moment |
| Kuch mila haan, haan kuch magar kho gaya |
Yes I found someting, but I also lost something |
|
|
| Haan na jaane kya hai dil ka iraada |
I don't know the intentions of my heart |
| Thoda sa kam hai, thoda sa zyada |
It's a little bit less, a little bit more |
| Kuch na hai baaki, chahega kya dil |
There's nothing left for the heart to desire |
| Dil ko mili hai manzil |
The heart has found its destination |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se ... ho o oh |
Due to your entry ... ho o oh |
|
|
| Pal mein hi mujhko mila pal naya |
In a moment itself, I found a new moment |
| Kuch mila haan, haan kuch magar kho gaya |
Yes I found someting, but I also lost something |
|
|
| Ek khwaab tera, ek khwaab mera |
A dream of yours, a dream of mine |
| Ban sa gaya hai ek khwaab apna |
Together they have become a dream of ours |
| Ho aankhon se aankhen, baaton se baatein |
The eyes met, the talks mingled |
| Raahon se mil gayi raahein |
And our paths have connected |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se ... ho o oh |
Due to your entry ... ho o oh |
|
|
| Pal mein hi mujhko mila pal naya |
In a moment itself, I found a new moment |
| Kuch mila haan, haan kuch magar kho gaya |
Yes I found someting, but I also lost something |
| Kya kahoon kya nahi |
What should I say and what not |
| Labz hai gum kahin |
My words are missing somewhere |
| Hosh mein dil nahi |
My heart is not in its senses |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se |
Due to your entry |
| Tere aa jaane se ... ho o oh |
Due to your entry ... ho o oh |
|
|
| Pal mein hi mujhko mila pal naya |
In a moment itself, I found a new moment |
| Kuch mila haan, haan kuch magar kho gaya |
Yes I found someting, but I also lost something |
|
|
|