|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| As every man who ever sees me wants to hold my hand |
As every man who ever sees me wants to hold my hand |
| And be the one who gets me to say "Oh I Do" |
And be the one who gets me to say "Oh I Do" |
| They swear eternal undying devotion, yes they swear |
They swear eternal undying devotion, yes they swear |
| That they will love me forever, love me true |
That they will love me forever, love me true |
| But I don't need a shining star |
But I don't need a shining star |
| And I don't wanna be rescued |
And I don't wanna be rescued |
| Neither frog nor charming prince |
Neither frog nor charming prince |
| Nor my summers barbequed |
Nor my summers barbequed |
|
|
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you fella |
I wanna chiggy wiggy with you fella |
| Just chiggy wiggy with you baby |
Just chiggy wiggy with you baby |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you fella |
I wanna chiggy wiggy with you fella |
| Just chiggy wiggy with you baby |
Just chiggy wiggy with you baby |
|
|
| Free your mind |
Free your mind |
| Free is the way to live it up |
Free is the way to live it up |
| Free to go |
Free to go |
| Free if you don't wanna give it up |
Free if you don't wanna give it up |
| Free to groove |
Free to groove |
| The dance floor is where I wanna be |
The dance floor is where I wanna be |
| Free to move |
Free to move |
| White picket fences frighten me |
White picket fences frighten me |
|
|
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you fella |
I wanna chiggy wiggy with you fella |
| Just chiggy wiggy with you baby |
Just chiggy wiggy with you baby |
|
|
| Aa aa ... don't want a talker |
Aa aa ... don't want a talker |
| Aa aa ... don't need repartee |
Aa aa ... don't need repartee |
| Aa aa ... don't need a future |
Aa aa ... don't need a future |
| I just like to party |
I just like to party |
| Aa aa ... forget tomorrow |
Aa aa ... forget tomorrow |
| Aa aa ... my feet are tapping |
Aa aa ... my feet are tapping |
| Aa aa ... don't you get it baby |
Aa aa ... don't you get it baby |
| Why won't you let it happen |
Why won't you let it happen |
| Say you'll never go, never ever go |
Say you'll never go, never ever go |
| Down upon on your knees |
Down upon on your knees |
| Say you'll never say, never ever say |
Say you'll never say, never ever say |
| Baby marry me please |
Baby marry me please |
|
|
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you |
I wanna chiggy wiggy with you |
| Just chiggy wiggy with you baby |
Just chiggy wiggy with you baby |
|
|
| Hey, hey, hey ... gori ... baby! |
Hey, hey, hey ... beautiful girl! |
|
|
| Khatoon ki khidmat mein khiladi ki hai khwaish |
To serve this lady is the player's desire |
| Qatil yeh adayein qatilana yeh numaish |
Her charm is a killer and so is her beauty |
| Kar le chiggy wiggy mere sang soniye |
Do the chiggy wiggy with me, my beloved |
| Kar chiggy wiggy mere sang jaaniye |
Do the chiggy wiggy with me, my love |
| Kar chiggy wiggy sang sang heeriye |
Do the chiggy wiggy with me, my darling |
| Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
| Chiggy wiggy mere sang soniye |
Do the chiggy wiggy with me, my beloved |
| Kar chiggy wiggy mere sang jaaniye |
Do the chiggy wiggy with me, my love |
| Kar chiggy wiggy sang sang heeriye |
Do the chiggy wiggy with me, my darling |
| Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
|
|
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| Tera husn hai rehmat ya ghazab |
Your body is a gift from God or some magic |
| Tere ishq ibaadat ya khata |
Is it a prayer or a sin to love you |
| I wanna chiggy wiggy with you fella |
I wanna chiggy wiggy with you fella |
| I wanna chiggy wiggy with you |
I wanna chiggy wiggy with you |
| Tera husn hai rehmat ya ghazab |
Your body is a gift from God or some magic |
| Tere ishq ibaadat ya khata |
Is it a prayer or a sin to love you |
| Tu kahe toh tere sang sang zindagi |
If you say, I'll spend my entire life with you |
| Ya guzaroon aaj ki raat raat |
Or I'll spend this entire night |
| Tu kahe toh din |
If you say it's day, then it is |
| Tu kehde toh shaam |
If you say it's evening, then it is |
| Tu joh kahe woh sach |
Whatever you say is the truth |
| Joh tu kahe wohi mera naam naam |
Whatever you'll say, will become my name |
|
|
| Kar chiggy wiggy mere sang soniye |
Do the chiggy wiggy with me, my beloved |
| Kar chiggy wiggy mere sang jaaniye |
Do the chiggy wiggy with me, my love |
| Kar chiggy wiggy sang sang heeriye |
Do the chiggy wiggy with me, my darling |
| Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
Chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy wiggy chiggy chig |
|
|
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| I wanna chiggy wiggy with you boy |
I wanna chiggy wiggy with you boy |
| Chiggy wiggy ho thoda chiggy wiggy |
Chiggy wiggy a little bit of chiggy wiggy |
| Oh sun haal dil ka |
Listen to the condition of my heart |
| Oh aaja chiggy wiggy oh kar chiggy wiggy |
Oh come chiggy wiggy do the chiggy wiggy |
| Oh kyun soche kal ka |
Why do you worry about tomorrow |
| Oh aaja chiggy wiggy ho thoda chiggy wiggy |
Oh come chiggy wiggy a little bit of chiggy wiggy |
| Oh sun haal dil ka |
Listen to the condition of my heart |
| Oh aaja chiggy wiggy oh come on chiggy wiggy |
Oh come chiggy wiggy oh come on chiggy wiggy |
| Oh kyun soche kal ki baat baat |
Why do you worry about tomorrow |
|
|
|