| Lyrics |
Translation |
| Oye aiven duniya deve duhaai jhootha paundi shor | The world complains for no reason as a liar simply cries |
| Te apne dil to puchke vekho kaun nahi hai chor | Why don't you ask your heart as to who's not a thief |
| Te ki main jhooth bolya koi na | Am I lying, no |
| Te ki main kufar tolya koi na | Am I spreading disbelief, no |
| Te ki main zehar gholya koi na bhai koi na bhai koi na | Am I adding poison, not at all my brother |
| Oye aiven duniya deve duhaai jhootha paundi shor | The world complains for no reason as a liar simply cries |
| Te apne dil to puchke vekho kaun nahi hai chor | Why don't you ask your heart as to who's not a thief |
| Te ki main jhooth bolya koi na | Am I lying, no |
| Te ki main kufar tolya koi na | Am I spreading disbelief, no |
| Te ki main zehar gholya koi na bhai koi na bhai koi na | Am I adding poison, not at all my brother |
| O bale bale bale bale bale | Let's dance |
|
|
| Oye haq duje da maar maar ke | By stealing stuff from others |
| Oye haq duje da maar maar ke bande log ameer | By stealing stuff from others, people become rich |
| Main ainu kehnda chori duniya kehndi taqdeer | I call it stealing but the world calls it destiny |
| Te ki main jhooth bolya koi na | Am I lying, no |
| Te ki main kufar tolya koi na | Am I spreading disbelief, no |
| Te ki main zehar gholya koi na bhai koi na bhai koi na | Am I adding poison, not at all my brother |
| O hatke paraji bachke | Watch out my brother |
|
|
| O vekhe pandit gyaani dhyani | I've seen wise and pious men |
| O vekhe pandit gyaani dhyani daya dharam de bande | I've seen wise and pious men of religion and kindness |
| Ram naam japde te khande gaushala de chande | They chant the name of Lord Rama and hoard all the charity |
| Te ki main jhooth bolya koi na | Am I lying, no |
| Te ki main kufar tolya koi na | Am I spreading disbelief, no |
| Te ki main zehar gholya koi na bhai koi na bhai koi na | Am I adding poison, not at all my brother |
| O bale bale bale bale bale | Let's dance |
|
|
| O sache phaansi chadhde vekhe | I've seen honest people get hanged |
| O sache phaansi chadhde vekhe jhootha mauj udave | I've seen honest people get hanged while the liars enjoy life |
| O loki kehnde rab di maya main kehnda anyaay | People say that is god's will but I call it injustice |
| Te ki main jhooth bolya koi na | Am I lying, no |
| Te ki main kufar tolya koi na | Am I spreading disbelief, no |
| Te ki main zehar gholya koi na bhai koi na bhai koi na | Am I adding poison, not at all my brother |
| O hatke paraji bachke | Watch out my brother |
