Shaam Shaandaar Lyrics Translation | Shaandaar

Shaandaar

Lyrics	Translation
Sar jhuka ke kar salaam hai shaam shaandaar	Bow down your head and salute this wonderful evening
Aasmaan se aa giri hai shaam shaandaar	This wonderful evening has been bestowed to us from heaven
Chak de andhera	Get rid of the darkness
Chaand jala de bulb bana ke	Turn the moon on like a lightbulb
Fikr na kariyo	Don't worry at all
Karna bhi kya hai bijli bacha ke	What are you going to get by saving electricity
Sar-e-aam pila khushi ke jaam shaandaar	Make everyone openly drink the wine of happiness
Aasmaan se aa giri yeh shaam shaandaar	This wonderful evening has been bestowed to us from heaven

Jazbaat ke chillar ko note bana ke	Turn the coins of emotions into notes
Mehndi raat pe khulke luta	Decorate the night with henna beyond limits
Chingariyon ko visphot bana ke	Turn the flame into a blast
Aiyyashi ke tu rocket chhuda	And burn the rockets of indulgence
Kaisa darr tu kar guzar yeh kaam shaandaar	Don't fear and just do a wonderful job
Aasmaan se aa giri yeh shaam shaandaar	This wonderful evening has been bestowed to us from heaven

Yeh shaam shaandaar	This evening is wonderful
Yeh shaam shaandaar	This evening is wonderful
10

Movie Name	Dialogue Count
Once Upon A Time In Mumbaai Dobara	99
Heer Raanjha	49
Betaaj Badshah	46
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela	46
Sholay	45
Once Upon A Time In Mumbaai	44
Loha	44
Shaadi No. 1	43
Marte Dam Tak	35
Chashme Baddoor (2013)	35