|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aa aa aa aaja ... aaja ... aaja |
Come ... come ... come |
| Aa aa aa aaja ... aaja ... aaja |
Come ... come ... come |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
| Aaja main toh mita hoon teri chaah mein |
I've been destroyed in your love |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
|
|
| Aakhri pal hai, aakhri aahein tujhe dhoond rahi hai |
My last few moments and sighs are searching for you |
| Doobti saansein bujhti nigaahein tujhe dhoond rahi hai |
My dying breaths and eyes are searching for you |
| Saamne aaja ek baar |
Come in front of me just one time |
| Aaja main toh mita hoon teri chaah mein |
I've been destroyed in your love |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
|
|
| Dono jahaan ki bhent chadha di maine chaah mein teri |
I've sacrificed everything that I had for your love |
| Apne badan ki khaak mila di maine raah mein teri |
I've even destroyed my body in your path |
| Ab toh chali aa is paar |
Please come now on this side |
| Aaja main toh mita hoon teri chaah mein |
I've been destroyed in your love |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
|
|
| Itne yugon tak, itne dukhon ko koi seh na sakega |
No one can bear all the sorrows for so many years |
| Teri kasam mujhe tu hai kisi ki koi keh na sakega |
I swear that no one will be able to tell me that you belong to someone else |
| Mujhse hai tera ikraar |
I'm waiting for your confession in love |
| Aaja main toh mita hoon teri chaah mein |
I've been destroyed in your love |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
|
|
| Teri nazar ki oos pare toh bujhe pyaas milan ki |
The thirst of union can be quenched with the dewdrops of your sight |
| Tere badan ki oot mite toh rahe laaj lagan ki |
Our marriage will be proud if our bodies unite |
| Mil jaaye chain qaraar |
May I attain harmony and peace |
| Aaja main toh mita hoon teri chaah mein |
I've been destroyed in your love |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
| Tujhko pukare mera pyar |
My love is calling you |
|
|
|