|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu hi fakir, tu hi hai raja |
You're the poor and you're the rich |
| Tu hi hai Sai, tu hi hai baba |
You're the Lord and you're the saint |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Tu ho liya uske saath |
You came along on their side |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Tu ho liya uske saath |
You came along on their side |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
|
|
| It dekhun toh tu laage Kanhaiya |
You're like Lord Krishna from one side |
| Ut dekhun toh Durga maiya |
You're like Goddess Durga from the other side |
| It dekhun toh ho ho |
You're like |
| It dekhun toh tu laage Kanhaiya |
You're like Lord Krishna from one side |
| Ut dekhun toh Durga maiya |
You're like Goddess Durga from the other side |
| Nanak ki muskaan hai mukh par |
You have the smile of Guru Nanak on your face |
| Shaan-e-Mohammed bhi hai mukh par |
You also have the pride of prophet Mohammed on your face |
| Shaan-e-Mohammed bhi hai mukh par |
You also have the pride of prophet Mohammed on your face |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
|
|
| Ram naam ki hai tu mala |
You're Lord Rama's holy string of beads |
| Gautam wala tujh mein ujala |
You have the glow of Gautam Buddha in you |
| Ram naam ki hai tu mala |
You're Lord Rama's holy string of beads |
| Gautam wala tujh mein ujala |
You have the glow of Gautam Buddha in you |
| Neem tere ki meethe chaaya |
Your shadow is very sweet |
| Badle har chole ki kaaya |
It changes the fate of everyone |
| Badle har chole ki kaaya |
It changes the fate of everyone |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
|
|
| Tera dar hai daya ka sagar |
Your door is a sea of mercy |
| Sab mazhab bharte hai gagar |
All religions come there to fill their pots |
| Tera dar hai |
Your door |
| Tera dar hai daya ka sagar |
Your door is a sea of mercy |
| Sab mazhab bharte hai gagar |
All religions come there to fill their pots |
| Pawan paras teri aag |
Your holy fire is pure |
| Tera patthar kan kan raag |
Your sitting stone is authentic |
| Tera patthar kan kan raag |
Your sitting stone is authentic |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
|
|
| Tera mandir sabka Medina |
Your temple is like Medina for everyone |
| Joh bhi aaye seekhe jeena |
Whoever goes there learns about living life |
| Tera mandir sabka Medina |
Your temple is like Medina for everyone |
| Joh bhi aaye seekhe jeena |
Whoever goes there learns about living life |
| Tu chahe toh tal jaaye ghaat |
If you want you can end the problems |
| Tu hi bhola, tu hi nath |
You're naive and you're great as well |
| Tu hi bhola, tu hi nath |
You're naive and you're great as well |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Jis jis ne tera naam liya |
Whoever chanted your name |
| Tu ho liya uske saath |
You came along on their side |
| Sainath, Sainath |
O Lord Sai, O Lord Sai |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
| Sainath tere hazaro haath |
O Lord Sai you have a thousand hands |
|
|
|