|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava ... wah wah ... shava |
Oh my ... it's great ... oh my |
|
|
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
| Jis ore se yeh jaaye tauba |
The path from where she passes |
| Ek shor mache haaye tauba |
It starts a commotion over there |
| Jis ore se yeh jaaye tauba |
The path from where she passes |
| Ek shor mache haaye tauba |
It starts a commotion over there |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
|
|
| Neeli hai iski akh tauba |
Her eyes are blue |
| Aashiq hai iske lakh tauba |
She has millions of lovers |
| Aashiq hai iske lakh tauba |
She has millions of lovers |
| Gaalon pe iske til tauba |
She has a mole on her cheeks |
| Mera loot ke le gayi dil tauba |
She has stolen my heart |
| Mera loot ke le gayi dil tauba |
She has stolen my heart |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
|
|
| Chahat ke maaro ka tauba |
He's a sad lover |
| Leader yeh kanwaro ka tauba |
He's the leader of bachelors |
| Leader yeh kanwaro ka tauba |
He's the leader of bachelors |
| Bas aahein bharta hai tauba |
He just keeps crying |
| Har kudi pe marta hai tauba |
He's crazy for every girl |
| Har kudi pe marta hai tauba |
He's crazy for every girl |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is great |
|
|
| Challe ka nagina hai tauba |
She's like a diamond |
| Badmast haseena hai tauba |
She's a very beautiful girl |
| Badmast haseena hai tauba |
She's a very beautiful girl |
| Bandook ki goli hai tauba |
She's like a bullet of a gun |
| Par lagti bholi hai tauba |
But she looks innocent |
| Par lagti bholi hai tauba |
But she looks innocent |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
|
|
| Imli ka boota hai tauba |
He's like a bunch of tamarind |
| Aashiq yeh jhootha hai tauba |
He's a fake lover |
| Aashiq yeh jhootha hai tauba |
He's a fake lover |
| Joh baaz na aayega tauba |
If he doesn't behave well |
| Toh maar bhi khayega tauba |
Then he's going to get beaten up |
| Toh maar bhi khayega tauba |
Then he's going to get beaten up |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is great |
|
|
| Nagin si chalti hai tauba |
She walks like a snake |
| Aankhon se dasti hai tauba |
She bites from her eyes |
| Aankhon se dasti hai tauba |
She bites from her eyes |
| Laila ki naani hai tauba |
She's the grandma of beauty |
| Yeh badi sayani hai tauba |
She's very smart |
| Yeh badi sayani hai tauba |
She's very smart |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
|
|
| Dilphek deewana hai tauba |
He's a crazy person who lies a lot |
| Majnu yeh purana hai tauba |
He's like an old lover |
| Majnu yeh purana hai tauba |
He's like an old lover |
| Kaala hai iska mann tauba |
He has a black heart |
| Hai mushkil mein joban tauba |
His youth is in trouble |
| Hai mushkil mein joban tauba |
His youth is in trouble |
| Shava ... wah wah |
Oh my ... it's great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
| Shava yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladki ka |
The tantrum of this girl is great |
| Shava yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is amazing |
| Wah wah yeh nakhra ladke ka |
The tantrum of this guy is great |
|
|
|