| Lyrics |
Translation |
| Nafrat ki laathi todo | Break the stick of hatred |
| Lalach ka khanjar phenko | Throw away the knife of greed |
| Zid ke peeche mat daudo | Don't be stubborn |
| Tum prem ke panchi ho, desh premiyon | My fellow patriots, you're birds of love |
| Desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
|
|
| Nafrat ki laathi todo | Break the stick of hatred |
| Lalach ka khanjar phenko | Throw away the knife of greed |
| Zid ke peeche mat daudo | Don't be stubborn |
| Tum prem ke panchi ho | My fellow patriots, you're birds of love |
| Desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
|
|
| Meethe paani mein yeh zehar na tum gholo | Don't mix this poison in sweet water |
| Jab bhi kuch bolo yeh soch ke tum bolo | Whenever you say something, think and then say |
| Bhar jaata hai gehra ghaav joh banta hai goli se | Even a deep wound from a bullet gets filled |
| Par woh ghaav nahi bharta joh bana ho kadvi boli se | But a wound of bitter words doesn't fill up |
| Do meethe bol kaho | Say a couple of words sweetly |
|
|
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
|
|
| Dekho yeh dharti hum sab ki maata hai | Look, this country is our motherland |
| Socho aapas mein kya apna naata hai | Think what is the relationship between us |
| Hum aapas mein ladh baithe toh desh ko kaun sambhalega | If we fight against each other, then who will protect the country |
| Koi bahar wala apne ghar se humein nikalega | An outsider will throw us out from our homes |
| Deewano hosh karo | Hey crazy ones, regain your senses |
|
|
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
|
|
| Todo deewarein yeh chaar dishaon ki | Break the walls of the four directions |
| Roko mat raahein in mast hawaon ki | Don't stop the paths of these carefree winds |
| Purab, paschim, uttar, dakhin walo mera matlab hai | Folks from east, west, north, south, what I'm saying is that |
| Is maati se poocho kya bhasha kya iska mazhab hai | Ask this soil, what is your language and religion |
| Phir mujhse baat karo | Then come and talk to me |
|
|
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
| Mere desh premiyon aapas mein prem karo, desh premiyon | My fellow patriots, have love and affection for each other |
