|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mumbai! |
Mumbai! |
|
|
| Aye Ganpat chal daaru la |
Hey Ganpat, get some alcohol |
| Aye Ganpat chal daaru la |
Hey Ganpat, get some alcohol |
| Ice chala soda kam thoda paani mila |
Use ice and add some water if soda is less |
| Ice chala soda kam thoda paani mila |
Use ice and add some water if soda is less |
| Thoda table vable saaf kar de na yaar |
My friend, please clean the table |
| Thoda table vable saaf kar de na yaar |
My friend, please clean the table |
| Aye Ganpat, Ganpat |
Hey Ganpat, Ganpat |
| Aye Ganpat, Ganpat |
Hey Ganpat, Ganpat |
|
|
| Come on, come on and everybody |
Come on, come on and everybody |
| Come on, come on and move your body |
Come on, come on and move your body |
| Come on, come on and shake your body |
Come on, come on and shake your body |
| Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
| Come on, come on and everybody |
Come on, come on and everybody |
| Come on, come on and move your body |
Come on, come on and move your body |
| Come on, come on and shake your body |
Come on, come on and shake your body |
| Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
|
|
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
|
|
| Bhai hoon main bhai tu fikar na kar |
I'm a rowdy person, you don't worry |
| Uski aisi, uski taisi, joh dekhe idhar |
I'll smash those people who looks at us |
| Apun ko bata de koi bhi hove pantar |
Let me know if there is some bad guy |
| Sab darte hai apun ke naam se, apun jaaye jidhar |
Wherever I go, people get scared even if they hear my name |
| Thoda coke shoke toh apunke dost ko de na yaar |
Please give some Coca-Cola to my friend |
| Thoda coke shoke toh apunke dost ko de na yaar |
Please give some Coca-Cola to my friend |
| Aye Ganpat, Ganpat |
Hey Ganpat, Ganpat |
| Aye Ganpat chal daaru la |
Hey Ganpat, get some alcohol |
|
|
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
|
|
| Bipasha, Mallika, Priyanka ya ho Aishwarya Rai |
Be it Bipasha, Mallika, Priyanka or Aishwarya Rai |
| Jaaye sabhi jaake jahan marzi nachaye |
Let them go and dance wherever they want |
| Yash Chopra, Subhash Ghai apni picture banaye |
Yash Chopra and Subhash Ghai make their films |
| Apun ko kya lena jaise taise paise kamaye |
I don't care, let them make money as they want |
| Apun ko toh chahiye din mein special chai |
I need special tea during the day |
| Shaam ko daaru, raat ko ladki aur neend aa jaaye |
Alcohol in the evening, a girl at night and then I can sleep |
| Aye Ganpat, aye Ganpat ... chal |
Hey Ganpat, hey Ganpat ... come on |
|
|
| Dekh palatke main hoon kudiye |
Look back girl, it's me |
| Har paase main hi hoon kudiye |
Girl, I'm there everywhere you look |
| Tu dil hai, main jaan hoon kudiye |
Girl, you're my heart and I'm your life |
| Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
| Dekh palatke main hoon kudiye |
Look back girl, it's me |
| Har paase main hi hoon kudiye |
Girl, I'm there everywhere you look |
| Tu dil hai, main jaan hoon kudiye |
Girl, you're my heart and I'm your life |
| Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
|
|
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| In the Mumbai |
In Mumbai |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
|
|
| Congress, Samaj party ya phir hove BJP |
Be it Congress, Samaj party or BJP |
| Sabko vote thokti only tere bhai ki |
They all vote for your brother |
| Koi saala faltu boltu tapka daaltu doon main |
If someone says nonsense, then I kill them |
| Maar maarke, maar maarke phaad daalta main |
I hit hard and tear them apart |
| Thoda murga shurga, murga shurga de na yaar |
Please get me some chicken to eat |
| Thoda murga shurga, murga shurga de na yaar |
Please get me some chicken to eat |
| Aye Ganpat chal daaru la |
Hey Ganpat, get some alcohol |
| Aye Ganpat chal daaru la |
Hey Ganpat, get some alcohol |
|
|
| Come on, come on and everybody |
Come on, come on and everybody |
| Come on, come on and move your body |
Come on, come on and move your body |
| Come on, come on and shake your body |
Come on, come on and shake your body |
| Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
Shake your ass, shake your ass, shake your ass |
|
|
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
|
|
| Come on, come on and everybody |
Come on, come on and everybody |
| Come on, come on and move your body |
Come on, come on and move your body |
| Come on, come on and shake your body ... yeah |
Come on, come on and shake your body ... yeah |
|
|
| In the Mumbai, all over India |
In Mumbai and all over India |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
| We are the bhai's |
We are the goon's |
|
|
| Aye Ganpat, aye Ganpat, aye Ganpat |
Hey Ganpat, hey Ganpat, hey Ganpat |
| Par yeh Ganpat kaun hai? |
But who's Ganpat? |
|
|
|