|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu mujhe jaan se bhi pyara hai |
I love you more than my life |
| Tere bina suna jag sara hai |
The world seems lonely without you |
| Dil se dil mil gaya |
My heart has connected with your heart |
| Main teri ho gayi, tu mera ho ja, main teri ho gayi |
I've become yours, now you also become mine |
| Pyar karna toh zaroori hai |
Falling in love is important |
| Zindagi varna adhoori hai |
Or else life is incomplete |
| Ab mera kya raha |
Now nothing is mine |
| Dil bhi hai tera, jaan bhi teri, dil bhi hai tera |
My heart and my life both have become yours |
|
|
| Tujhe hai kasam chahe joh bhi ho dil mera todega nahi |
Promise me that you won't break my heart no matter what |
| Bhoole se kabhi ek pal bhi saath mera chhodega nahi |
And that you won't leave me alone even for a moment |
| Tujhe hai kasam chahe joh bhi ho dil mera todega nahi |
Promise me that you won't break my heart no matter what |
| Bhoole se kabhi ek pal bhi saath mera chhodega nahi |
And that you won't leave me alone even for a moment |
| Main toh hamesha teri rahungi |
I'll always be yours |
| Main toh hamesha teri rahungi |
I'll always be yours |
|
|
| Pyar karna toh zaroori hai |
Falling in love is important |
| Zindagi varna adhoori hai |
Or else life is incomplete |
| Ab mera kya raha |
Now nothing is mine |
| Dil bhi hai tera, jaan bhi teri, dil bhi hai tera |
My heart and my life both have become yours |
|
|
| Jeevan ka har ek pal tujhpe nisaar karunga |
I'll sacrifice every moment of my life for you |
| Jitna koi kar na sake itna main pyar karunga |
I'll love you more than anyone else |
| Jeevan ka har ek pal tujhpe nisaar karunga |
I'll sacrifice every moment of my life for you |
| Jitna koi kar na sake itna main pyar karunga |
I'll love you more than anyone else |
| Phir tu kahegi ab chhodo bhi |
And then you'll say, please leave me now |
| Phir tu kahegi ab chhodo bhi |
And then you'll say, please leave me now |
|
|
| Tu mujhe jaan se bhi pyara hai |
I love you more than my life |
| Tere bina suna jag sara hai |
The world seems lonely without you |
| Dil se dil mil gaya |
My heart has connected with your heart |
| Main teri ho gayi, tu mera ho ja, main teri ho gayi |
I've become yours, now you also become mine |
| Pyar karna toh zaroori hai |
Falling in love is important |
| Zindagi varna adhoori hai |
Or else life is incomplete |
| Ab mera kya raha |
Now nothing is mine |
| Dil bhi hai tera, jaan bhi teri, dil bhi hai tera |
My heart and my life both have become yours |
|
|
|