|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Samajh sake na, samajh sake na |
People can't understand it |
| Samajh sake na log sayane |
Even the smartest people can't understand it |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Samajh sake na log sayane |
Even the smartest people can't understand it |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Is duniya ka khel rachaya ishq ki khatir aap khuda ne |
God created this world only because of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
|
|
| Duniya bhula di ishq ne |
Love makes you forget the world |
| Apni mana di ishq ne |
Love makes you do whatever it wants |
| Dilwale jal gaye shauq se |
Lovers are ready to burn happily |
| Jab aag laga di ishq ne |
In the fire of love |
| Duniya bhula di ishq ne |
Love makes you forget the world |
| Apni mana di ishq ne |
Love makes you do whatever it wants |
| Dilwale jal gaye shauq se |
Lovers are ready to burn happily |
| Jab aag laga di ishq ne |
In the fire of love |
| Jogi bana de ishq ishq |
Love turns you into a saint |
| Rogi bana de ishq ishq |
Love turns you into a patient |
| Suli chadhaye ishq ishq |
Love hangs you to death |
| Jeena sikha de ishq ishq |
Love teaches you the meaning of life |
| Jisko diya dil jaan bhi ussi ko do jalke kahe parawane |
The moths are saying to give your life to the one whom you've given your heart |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Is duniya ka khel rachaya ishq ki khatir aap khuda ne |
God created this world only because of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
|
|
| Kissa purana ishq ka |
The story of love is old |
| Dushman zamana ishq ka |
The world is an enemy of love |
| Jisko laga majnu bana |
The one who falls in love becomes crazy |
| Ulta nishana ishq ka |
The target of love is upside down |
| Kissa purana ishq ka |
The story of love is old |
| Dushman zamana ishq ka |
The world is an enemy of love |
| Jisko laga majnu bana |
The one who falls in love becomes crazy |
| Ulta nishana ishq ka |
The target of love is upside down |
| Neendein chura de ishq ishq |
Love steals your sleep |
| Raatein jaga de ishq ishq |
Love keeps you up at night |
| Jee ko jalaye ishq ishq |
Love burns your heart |
| Pagal bana de ishq ishq |
Love makes you go mad |
| Jitne bhi laya dukh shikva kabhi na kare chup hi rahe deewane |
Lovers don't complain no matter how much sorrow they attain |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Is duniya ka khel rachaya ishq ki khatir aap khuda ne |
God created this world only because of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
|
|
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
| Ishq ka rutba ... rutba ... ishq hi jaane |
Only love knows the honour of love |
|
|
|