|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| India de ik munde naal lad gaye mere naina |
My eyes have connected with a guy from India |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
|
|
| Pehli time rog laga hai love love jisko kehte hai |
For the first time I've caught the disease of love |
| Pehli time rog laga hai love love jisko kehte hai |
For the first time I've caught the disease of love |
| Meetha meetha pain utha hai hosh udhe se rehte hai |
There's some sweet pain rising and I've lost my senses |
| You are charming handsome main teri lovely lady darling |
You are charming handsome and I'm your lovely lady darling |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
|
|
| Here, there, here there everywhere |
Here, there, here there everywhere |
| Here there everywhere tu hi mujhko dikhta hai |
Here there everywhere, I just see you |
| Dhak dhak dil kyun karta hai jab tu mujhko takta hai |
Why does my heart beat fast when you stare at me |
| O my ranjha, O my majnu, bin tere nahi rehna |
O my lover, O my lover, I don't want to live without you |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
|
|
| Ho gayi soniye balle balle rang jama hai tagda |
Hey beautiful, everything is going great |
| Ho gayi soniye balle balle rang jama hai tagda |
Hey beautiful, everything is going great |
| Jee karda hai mera tere naal main paanva bhangda |
I wish to dance along with you |
| Tu angrezan main Punjabi wah ji wah kya kehna |
You're an American and I'm a Punjabi, that's awesome |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
|
|
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| USA wich LA te main LA di maina |
LA is in USA and I'm a girl from LA |
| India de ik munde naal lad gaye mere naina |
My eyes have connected with a guy from India |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
| Udh gaya nindra lut gaya chaina |
I've lost my sleep and my peace |
|
|
|