|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
|
|
| Toote toh toote teri baahon mein aise |
I broke in your arms in such a way |
| Jaise shaakhon se patte behaya |
Like leaves fall from the branches carelessly |
| Bikhre tujhi se aur simte tujhi mein |
I separated from you and then united with you |
| Tu hi mera sab le gaya |
You took away everything that I had |
| Na fiqar, na sharam |
I have no worries, I have no shame |
| Na lihaaj ek baar aaya |
I didn't even think about it once |
| Phir zarre zarre mein deedar aaya hai |
Then I saw you in every particle of mine |
| Phir zarre zarre mein deedar aaya hai |
Then I saw you in every particle of mine |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
|
|
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
|
|
| Tu hi meri awaargi |
You're my carefreeness |
| Tu hi dua har shaam ki |
You're my evening prayer |
| Tu khamakha, tu laazmi |
You're there for no reason, yet you're important |
| Tu hi raza, tu hi kami |
You're my desire and you're what I'm missing |
| Aur tu hi woh firaaq hai jisko |
You're that separation |
| Hai silsilon ne mere paas laaya |
That the stories have brought close to me |
| Hothon pe tere izhaar aaya hai |
A mention of me has come on your lips |
| Hothon pe tere izhaar aaya hai |
A mention of me has come on your lips |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
|
|
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Aaj phir tumpe pyar aaya hai |
I'm feeling great love for you again today |
| Behad aur beshumaar aaya hai |
It's immense and immeasurable |
|
|
|