|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mudhi mudhi kahan kahan, kahan mein mudhi mudhi ittefaq se |
Where did I turn just by chance |
| Judhi judhi jahan kahan, kahan mein judhi judhi ittefaq se |
Where did I connect just by chance |
| Ghadi ghadi kyun main kyun |
Why did I fly every moment |
| Udhi main udhi ghadi ghadi kyun udhi |
Why did I fly every moment |
| Judhi judhi kyun main kyun |
Why did I connect and fly |
| Udhi main udhi judhi judhi kyun udhi |
Why did I connect and fly |
| Kyun mudhi udhi thi judhi ittefaq se |
Why did I turn, fly and connect just by chance |
|
|
| Mudhi mudhi kahan kahan, kahan mein mudhi mudhi ittefaq se |
Where did I turn just by chance |
| Judhi judhi jahan kahan, kahan mein judhi judhi ittefaq se |
Where did I connect just by chance |
|
|
| Khuli khuli main chali chali main khili khili ittefaq se |
I was walking and blooming just by chance |
| Gali gali main chali chali main mili mili ittefaq se |
I was walking in the streets and I met you just by chance |
| Khuli khuli main chali chali main khili khili ittefaq se |
I was walking and blooming just by chance |
| Gali gali main chali chali main mili mili ittefaq se |
I was walking in the streets and I met you just by chance |
| Udhi udhi na ladi ladi |
I was flying and not fighting |
| Main khadi khadi judhi judhi udhi |
I was standing, connecting and flying |
| Judhi judhi na mudhi mudhi |
I was connecting and not turning |
| Main ghadi ghadi khadi khadi udhi |
I was standing and flying and all the time |
| Kyun mili kyun khili kyun chali main |
Why did I meet you, why did I bloom, why did I leave |
| Kyun udhi kyun mudhi kyun judhi main |
Why did I fly, why did I turn, why did I connect |
| Kyun mili judhi main udhi ittefaq se |
Why did I meet you, connect and fly just by chance |
|
|
| Mudhi mudhi kahan kahan, kahan mein mudhi mudhi ittefaq se |
Where did I turn just by chance |
| Judhi judhi jahan kahan, kahan mein judhi judhi ittefaq se |
Where did I connect just by chance |
| Ghadi ghadi kyun main kyun |
Why did I fly every moment |
| Udhi main udhi ghadi ghadi kyun udhi |
Why did I fly every moment |
| Judhi judhi kyun main kyun |
Why did I connect and fly |
| Udhi main udhi judhi judhi kyun udhi |
Why did I connect and fly |
| Kyun mudhi udhi thi judhi ittefaq se |
Why did I turn, fly and connect just by chance |
|
|
| Mudhi mudhi kahan kahan, kahan mein mudhi mudhi ittefaq se |
Where did I turn just by chance |
| Judhi judhi jahan kahan, kahan mein judhi judhi ittefaq se |
Where did I connect just by chance |
|
|
|