|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pyar kisi se kab hota hai |
When do you fall in love with someone |
| Jab hona ho tab hota hai |
It happens when it has to happen |
| Pyar ka kya matlab hota hai |
What's the meaning of love |
| Pyar ka kya matlab hota hai |
What's the meaning of love |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
|
|
| Pyar kisi se kab hota hai |
When do you fall in love with someone |
| Jab hona ho tab hota hai |
It happens when it has to happen |
| Pyar ka kya matlab hota hai |
What's the meaning of love |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
|
|
| Koi mehsoos karke toh dekhe isse |
If someone tries to feel it |
| Khoobsurat se bhi khoobsurat hai yeh |
Then it feels more beautiful than beautiful |
| Khushboo banke yeh saanson mein ghul jaata hai |
It mixes in your breaths like fragrance |
| Dil ki bechainiyon ki zaroorat hai yeh |
It's the necessity behind the restlessness of the heart |
| Koi mehsoos karke toh dekhe isse |
If someone tries to feel it |
| Khoobsurat se bhi khoobsurat hai yeh |
Then it feels more beautiful than beautiful |
| Khushboo banke yeh saanson mein ghul jaata hai |
It mixes in your breaths like fragrance |
| Dil ki bechainiyon ki zaroorat hai yeh |
It's the necessity behind the restlessness of the heart |
| Iski dhadkan anjaani si |
The heartbeats of love are unique |
| Iska dard ajab hota hai |
The pain of love is strange |
| Pyar ka kya matlab hota hai |
What's the meaning of love |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
|
|
| Na subah ka pata, na khabar shaam ki |
You don't realize when it's morning or evening |
| Iski chahat mein hai bas nasha hi nasha |
There's intoxication in the affection of love |
| Koi maane na maane magar sach hai yeh |
It's the truth whether anyone agrees or not |
| Sabse hoti hai ek baar aisi khata |
Everyone does this mistake atleast once |
| Na subah ka pata, na khabar shaam ki |
You don't realize when it's morning or evening |
| Iski chahat mein hai bas nasha hi nasha |
There's intoxication in the affection of love |
| Koi maane na maane magar sach hai yeh |
It's the truth whether anyone agrees or not |
| Sabse hoti hai ek baar aisi khata |
Everyone does this mistake atleast once |
| Iski pyaas pata chalti hai |
You realize about the thirst in love |
| Jab honthon pe lab hota hai |
When your lips touch someone's lips |
| Pyar ka kya matlab hota hai |
What's the meaning of love |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
| Pyar ka matlab rab hota hai |
The meaning of love is God |
|
|
|