|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ka churana |
Steal my heart |
| Dil ka churana |
Steal my heart |
| Dil ka churana |
Steal my heart |
| Dil ka churana |
Steal my heart |
| Dil ka churana |
Steal my heart |
| Dil ka churana |
Steal my heart |
|
|
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
| Tenu dil da haal main ... dil mera dil mera |
The condition of my heart ... my heart, my heart |
| Haal main sunawa, ni meri ik gal maan le |
I'll tell you about it, but do this thing that I'm saying |
| Dil mera dil mera chura kyun |
Why did you steal my heart |
|
|
| Did I confuse you girl |
Did I confuse you girl |
| Did I give you a sign |
Did I give you a sign |
| Cuz this is not what we planned to do |
Cuz this is not what we planned to do |
| I know we talked it out |
I know we talked it out |
| You told me that you didn't mind |
You told me that you didn't mind |
| At the time you understood it was only for the night |
At the time you understood it was only for the night |
|
|
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
|
|
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
| Dil mera dil mera |
My heart, my heart |
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
|
|
| All these text messages asking me about my day |
All these text messages asking me about my day |
| I told you, you got to allow this style |
I told you, you got to allow this style |
| Cuz I'm not ready girl |
Cuz I'm not ready girl |
| You can't persuade me to stay |
You can't persuade me to stay |
| Girl I liked you, understand it was only for the night |
Girl I liked you, understand it was only for the night |
|
|
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
|
|
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
|
|
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
| Tenu dil da haal main ... dil mera dil mera |
The condition of my heart ... my heart, my heart |
| Haal main sunawa, ni meri ik gal maan le |
I'll tell you about it, but do this thing that I'm saying |
| Dil mera dil mera chura kyun |
Why did you steal my heart |
|
|
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
| Baby you know ... haaye haaye haaye |
Baby you know ... oh my |
| Gotta let go ... dil mera dil mera |
Gotta let go ... my heart, my heart |
| Come on act right ... haaye haaye haaye |
Come on act right ... oh my |
| It was only one night ... dil mera dil mera |
It was only one night ... my heart, my heart |
|
|
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
| Dil mera dil mera |
My heart, my heart |
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
| Dil mera dil mera |
My heart, my heart |
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
| Dil mera dil mera |
My heart, my heart |
| Kudiye tu gal meri ik manle ... haaye haaye haaye |
Girl, do this thing that I'm saying ... oh my |
| Dil mera dil mera |
My heart, my heart |
|
|
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
| Haaye haaye ... mujhko yeh kya hua |
Oh my ... what has happened to me |
| Haaye haaye ... tumne dil ko chhua |
Oh my ... you've touched my heart |
| Haaye haaye ... ab toh tere bina |
Oh my ... now without you |
| Haaye haaye ... kaise jeeyun |
Oh my ... how can I live |
|
|
|