|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tumse milke maine jaana |
After meeting you, I found out |
| Ishq kya mohabbat kya |
What love actually is |
| Bhool baitha sab kuch main toh |
I forgot about everything |
| Din kya raat kya chahat mein |
I don't even know what's day and night in love |
|
|
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
|
|
| Yeh tune kya kiya |
What have you done |
| Yeh tune kya kiya |
What have you done |
| Dooba main dil ki jannat mein |
I've drowned in the heaven of the heart |
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
|
|
| Joh khalipan tha, joh soona mann tha |
The emptiness and the lonely heart |
| Woh khil utha hai jaan-e-khuda |
Both have blossomed, god only knows why |
| Badal raha hai har ek mausam |
Every season is changing |
| Bechain dil ka jaan-e-khuda |
Of this restless heart, god only knows why |
| Jaan-e-khuda, jaan-e-khuda |
God only knows why, god only knows why |
|
|
| Tumse milke maine jaana |
After meeting you, I found out |
| Josh kya junoon hai kya |
What passion actually is |
| Bhool baitha sab kuch main toh |
I forgot about everything |
| Chain kya sukoon kya chahat mein |
I don't even know what peace is in love |
|
|
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
|
|
| Joh badh raha hai dilon ka rishta |
The relationship between the hearts is growing |
| Woh badhta jaaye hai yeh dua |
May it keep on growing, I pray for that |
| Toote kabhi na yeh silsila ab |
May this chain of events never break |
| Saari umar bas hai yeh dua |
All throughout the life, I pray for that |
| Hai yeh dua, hai yeh dua |
I pray for that, I pray for that |
|
|
| Tumse milke maine jaana |
After meeting you, I found out |
| Rang kya roop kya |
What colour and beauty actually is |
| Bhool baitha sab kuch main toh |
I forgot about everything |
| Chhanv kya dhoop kya chahat mein |
I don't even know what's shade and light in love |
|
|
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
| Khali salam dua mulaqat mein |
In just the meeting of hello and hi |
| Chehre ki rangat badal rahi hai teri sohbat mein |
My face's colour is changing in your company |
|
|
|