|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yoon hua ke humein tum mile |
It happened that I met you |
| Yoon hua ke humein kuch hua |
It happened that something happened to me |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
| Yoon hua ke humein tum mile |
It happened that I met you |
| Yoon hua ke humein kuch hua |
It happened that something happened to me |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
|
|
| Yoon hua ke humein tum dikhe |
It happened that I saw you |
| Yoon hua ke humein kuch hua |
It happened that something happened to me |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
| Yoon hua ke humein tum mile |
It happened that I met you |
|
|
| Yoon hua ek din raah mein |
It happened that one day in the path |
| Yoon hua yoon hi takra gaye |
It happened that we ran into each other |
| Yoon hua humko aayi hasi |
It happened that we both were laughing |
| Yoon hua tum bhi sharma gaye |
It happened that even you were feeling shy |
| Yoon hua ke nigahein mili |
It happened that our eyes connected |
| Yoon hua dil dhadakane laga |
It happened that my heart was beating fast |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
| Yoon hua ke humein tum mile |
It happened that I met you |
|
|
| Yoon hua tum chale toh gaye |
It happened that you left |
| Yoon hua hum wahin reh gaye |
It happened that I remained right there |
| Yoon hua tumne kuch na kaha |
It happened that you didn't say anything |
| Yoon hua phir bhi sab keh gaye |
It happened that still you said everything |
| Yoon hua yaad aane lagi |
It happened that I started to remember you |
| Yoon hua neend udne lagi |
It happened that I lost my sleep |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
| Yoon hua ke humein tum dikhe |
It happened that I saw you |
|
|
| Yoon hua bekarari badhi |
It happened that my restlessness was growing |
| Yoon hua hum doobara mile |
It happened that we met once again |
| Yoon hua hum kareeb aa gaye |
It happened that we came close to each other |
| Yoon hua chal pade silsile |
It happened that the chain of events began |
| Yoon hua ke samaa tham gaya |
It happened that the atmosphere paused |
| Yoon hua ke nazar jhuk gayi |
It happened that the eyes bowed down |
| Kya hua kuch pata na chala |
I didn't even come to know what happened |
| Kahin pyar toh nahi ho gaya |
Have I fallen in love |
|
|
|